γερμανικά
αγγλικά
tief·ge·fro·ren ΕΠΊΘ
- tiefgefroren
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Wittling ist ein bedeutender Speisefisch, der vorwiegend mit Schleppnetzen gefangen und frisch, getrocknet, gepökelt oder tiefgefroren verkauft wird.
de.wikipedia.org Infolge der stark gesunkenen Nachfrage lagerten 2005 etwa 4000 Tonnen tiefgefroren in den Lagerhallen.
de.wikipedia.org Der Fischblock wird aus Blöcken tiefgefrorenen Fisches hergestellt und besteht in der Regel aus mehreren Fischstücken.
de.wikipedia.org Meist werden die Dillspitzen verwendet, in frischem, getrocknetem, tiefgefrorenem oder gefriergetrocknetem Zustand.
de.wikipedia.org Direkt nach dem Ablaichen werden die jungen, etwa 5–10 Zentimeter langen Stinte getötet, tiefgefroren und zu Großhändlern gebracht.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.beldensolutions.com Die Erweiterung des Netzes auf den Teil des Werks, der den tiefgefrorenen Erzeugnissen gewidmet ist, ist in der Entwicklung.
[...][...]
Extension of the network to the part of the factory dedicated to frozen products is being examined.
[...][...]
news.livingkitchen-cologne.de Der Gefrierschrank der Lumiq-Serie verfügt über eine spezielle ShockFreeze Funktion, welches Lebensmittel dreimal schneller friert als in einem herkömmlichen Prozess, was Aussehen, Geschmack und Geruch der tiefgefrorenen Produkte zu Gute kommt.
[...][...]
The freezer in the Lumiq series has a special ShockFreeze function that freezes food three times faster than the conventional process – which has a beneficial impact not only on the appearance of the frozen goods, but on their taste and smell as well.
[...][...]
www.schoeffling.de Ich habe mich, sagt die Mutter, schon so auf das gemeinsame Weihnachtsfest gefreut und Kekse habe ich auch schon gekauft und den Weihnachtsbaum und eine tiefgefrorene Gans.
[...][...]
I’ve so been looking forward, mother says, to the Christmas holidays together, and I’ve already bought cookies too, and the Christmas tree and a frozen goose.
[...][...]
www.dsmz.de als undifferenzierte oder embryogene Pflanzenzellkulturen und – gewebe und als tiefgefrorene Meristeme von in-vitro Sproßkulturen; es werden 25 Ampullen mit tiefgefrorenem Material benötigt.
[...][...]
in the form of undifferentiated plant cell cultures, embryogenic plant cell cultures and tissues, and as in-vitro shoot cultures; 25 frozen ampoules are required.
[...][...]
whitelabelseeds.com Der Ertrag ist mittel bis hoch, aber die ‘tiefgefrorene’ Dichtheid von White Ice ergibt auch gute Ernten sogar von kleineren Pflanzen.
[...]
Yield is medium-to-high; the 'frozen solid' density of White Ice buds allows a good harvest even from smaller plants.