Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

linattendu
to be of use [to somebody]
στο λεξικό PONS
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. nut·zen [ˈnʊtsn̩], nüt·zen [ˈnʏtsn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ (von Nutzen sein)
[jdm] [etwas] nutzen [o. nützen]
to be of use [to sb]
[jdm] nichts nutzen [o. nützen]
[jdm] nichts nutzen [o. nützen]
to be no use [to sb]
II. nut·zen [ˈnʊtsn̩], nüt·zen [ˈnʏtsn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
1. nutzen (in Gebrauch nehmen):
etw nutzen [o. nützen]
to use sth
2. nutzen (ausnutzen):
etw nutzen [o. nützen]
Nut·zen <-s> [ˈnʊtsən] ΟΥΣ αρσ kein πλ
Nutzen
Nutzen
[jdm] Nutzen bringen
jdm zum Nutzen gereichen τυπικ
von etw δοτ irgendeinen Nutzen haben
[jdm] von Nutzen sein
to be of use [to sb]
das wäre von Nutzen
aus etw δοτ [seinen] Nutzen ziehen
zum Nutzen der/des ...
Kos·ten-Nut·zen-Rech·nung ΟΥΣ θηλ
Kos·ten-Nut·zen-Ana·ly·se <-, -n> ΟΥΣ θηλ
Kos·ten-Nut·zen-Fak·tor <-s, -en> ΟΥΣ αρσ
Kosten-Nutzen-Faktor
Kos·ten-Nut·zen-Ver·hält·nis <-ses, -se> ΟΥΣ ουδ
Auf·wand-Nut·zen-Rech·nung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ
nüt·ze [ˈnʏtsə] ΕΠΊΘ κατηγορ, nutz [nʊts] ΕΠΊΘ κατηγορ νοτιογερμ, A
zu etw δοτ nütze sein
Καταχώριση OpenDict
nutzen, nützen ΡΉΜΑ
etw nutzt [oder nützt] jdm (von Nutzen sein)
sb benefits from sth
etw nutzt [oder nützt] jdm (von Nutzen sein)
sb profits by [or from] sth
etw nutzen [oder nützen] (in Gebrauch nehmen)
etw nutzen [oder nützen] (in Gebrauch nehmen)
to use sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
etw [be]nutzen [o. A a. [be]nützen]
etw nutzen
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Risiko-Nutzen-Verhältnis ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Float-Nutzen ΟΥΣ αρσ E-COMM
Kosten-Nutzen-Analyse ΟΥΣ θηλ CTRL
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Risiko-Nutzen-Verhältnis ουδ
Risiko-Nutzen-Verhältnis ουδ
Float-Nutzen αρσ
Kosten-Nutzen-Analyse θηλ
Nutzen αρσ
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Nutzen-Kosten-Analyse ΑΞΙΟΛΌΓ
Kosten-Nutzen-Modell ΟΥΣ ουδ
Kosten-Nutzen-Modell
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Kosten-Nutzen-Modell
Präsens
ichnutze
dunutzt
er/sie/esnutzt
wirnutzen
ihrnutzt
sienutzen
Präteritum
ichnutzte
dunutztest
er/sie/esnutzte
wirnutzten
ihrnutztet
sienutzten
Perfekt
ichhabegenutzt
duhastgenutzt
er/sie/eshatgenutzt
wirhabengenutzt
ihrhabtgenutzt
siehabengenutzt
Plusquamperfekt
ichhattegenutzt
duhattestgenutzt
er/sie/eshattegenutzt
wirhattengenutzt
ihrhattetgenutzt
siehattengenutzt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zentrales Analyseinstrument für diese Aufgabe ist die umweltökonomisch erweiterte Kosten-Nutzen-Analyse (engl.
de.wikipedia.org
Die Kosten-Wirksamkeits-Analyse ist zu unterscheiden von der Kosten-Nutzen-Analyse (engl.
de.wikipedia.org
Er erwähnt hier das ökonomische Werkzeug der sozialen Kosten-Nutzen-Analyse.
de.wikipedia.org
Die auf dieser Kostenschätzung aufbauende Kosten-Nutzen-Analyse des Bundesverkehrsministeriums wies einen Nutzen-Kosten-Faktor von 1,2 aus.
de.wikipedia.org
Kosten-Nutzen-Analyse, Nutzwertanalyse zur Kontrolle und Optimierung der Prozesse eingesetzt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Duschen werden auch von den Eltern der Kinder genutzt.
[...]
www.giz.de
[...]
The children’s parents also use the shower facilities.
[...]
[...]
Insbesondere die deutsche Industrie konnte die Ergebnisse für ihre strategische Planung nutzen.
[...]
www.bmbf.de
[...]
German industry in particular was thus able to use the results for its strategic planning.
[...]
[...]
Von der Sala Terena gelangen Sie direkt auf eine kleine Terrasse auf der Rückseite des Bergschlößls, die Sie auch für elegante Empfänge oder Seminarpausen nützen können.
[...]
www.bergschloessl-linz.at
[...]
From the Sala Terena you can get directly to a small terrace at the back of the Bergschlößl, which you can also use for elegant receptions or breaks during seminars.
[...]
[...]
Durch die gemeinsame Nutzung der Einrichtungen können Flächen, Personal und Ausstattung optimal genutzt bzw. eingesetzt werden.
[...]
www.med.uni-magdeburg.de
[...]
Shared use of the facilities means that optimum use and benefit can be obtained from the space, human resources and equipment.
[...]
[...]
Wozu kann ich LEA ( als Mitarbeiterin / Mitarbeiter ) nutzen?
[...]
www.bib.fh-bonn-rhein-sieg.de
[...]
What can I, as a staff member, use LEA for?
[...]