WIEDER - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

wie·ner [αμερικ ˈwi:nɚ] ΟΥΣ αμερικ

1. wiener οικ (sausage):

wiener: Wiener Würstchen ουδ

wiener: Wienerle ουδ ιδιωμ

wiener: Wienerli ουδ CH οικ

wiener: Frankfurter <-, -> pl A

2. wiener πολύ οικ! (boy's penis):

wiener: Pimmel αρσ <-s, -> οικ

3. wiener μειωτ οικ:

wiener (spoilsport): Spielverderber(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

wiener (wimp): Waschlappen αρσ <-s, -> οικ

lied·er re·cit·al [ˌli:dərɪˈsaɪtəl, αμερικ -ɚrɪˈsaɪt̬-] ΟΥΣ ΜΟΥΣ

lieder recital: Liederabend αρσ <-s, -e>

ˈfeed·er line ΟΥΣ

1. feeder line ΣΙΔΗΡ:

feeder line: Zubringerstrecke θηλ

2. feeder line ΑΕΡΟ:

feeder line: Zubringerlinie θηλ

breed·er [ˈbri:dəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

breeder: Züchter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

bleed·er [ˈbli:dəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. bleeder βρετ χυδ:

bleeder: Scheißkerl αρσ <-s, -e> αργκ

bleeder: Arschloch ουδ <-(e)s, -löcher> αργκ

little bleeders: kleine Biester οικ

οικ the poor bleeder!: die/der Ärmste!

you lucky bleeder!: du Glückspilz!

2. bleeder (haemophiliac):

bleeder: Bluter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

feed·er [ˈfi:dəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. feeder (eater):

feeder: Esser(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

to be a fussy/messy/noisy feeder: beim Essen heikel sein/kleckern [o. A patzen] /schmatzen

2. feeder βρετ (bib):

feeder: Babylätzchen ουδ

feeder: A οικ a. Barterl ουδ

3. feeder (device):

feeder ΤΕΧΝΟΛ: Zuführapparat αρσ

feeder ΗΛΕΚ: Versorgungsleitung θηλ <-, -en>

feeder ΗΛΕΚ: Zuleitung θηλ <-, -en>

feeder Η/Υ: automatische Papierzuführung

4. feeder (river):

feeder: Zufluss αρσ <-es, Zuflüsse>

ˈfeed·er road ΟΥΣ

feeder road: Zubringerstraße θηλ <-, -n>

speed·er [ˈspi:dəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. speeder (contrivance):

speeder: Geschwindigkeitsregler αρσ <-s, ->

2. speeder (driver):

speeder: Schnellfahrer(in) αρσ (θηλ)

speeder: Raser(in) αρσ (θηλ) <-s, -> οικ

3. speeder (speeder® in Speedminton® ):

speeder: Speeder®αρσ<-s, ->

fast ˈbreed·er ΟΥΣ ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ

fast breeder: Schneller Brüter

Καταχώριση OpenDict

feeder ΟΥΣ

dosing feeder ΤΕΧΝΟΛ: Dosierförderer αρσ

feeder fund ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

feeder fund (Fonds, der ausschließlich in einen anderen Investmentfonds investiert): Feeder-Fonds αρσ

federal government ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

federal government: Bundesregierung θηλ

del credere ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

del credere (persönliche Haftung eines Kommissionärs bei Uneinbringlichkeit einer Forderung): Delkredere ουδ

federal guarantee ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

federal guarantee: Bundesgarantie θηλ

Federal National Mortgage Association ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Federal National Mortgage Association (Fannie Mae): Bundeshypothekenvereinigung θηλ

Federal Home Loan Mortgage Corporation ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Federal Home Loan Mortgage Corporation (Freddie Mac): größtes Realkreditinstitut in den USA ουδ

del credere insurance ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ

del credere insurance: Delkredere-Versicherung θηλ

Federal Accounting Standards ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

Federal Accounting Standards: staatliche Grundsätze πλ des Rechnungswesens

federal bank ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

federal bank: Bundesbank θηλ

del credere liability ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

del credere liability: Delkredere-Funktion θηλ

fast breeder reactor ΟΥΣ

fast breeder reactor: Schneller Brüter

federal state boundary

federal state boundary: Ländergrenze

sap feeder ΟΥΣ

sap feeder: Säftesauger

filter feeder ΟΥΣ

filter feeder: Filtrierer

feeder river [ˈfiːdəˌrɪvə] ΟΥΣ

feeder river: Zufluss (durch einen Fluss, Nebenfluss)

organic detritus feeder, detritivore [dɪˈtrɪtɪvɔː] ΟΥΣ

organic detritus feeder: Detritivor

organic detritus feeder: Detritusfresser

organic detritus feeder: Schwebstofffresser

ground breeder ΟΥΣ

ground breeder: Bodenbrüter

plant tissue feeder ΟΥΣ

plant tissue feeder: Gewebefresser

Federal Road Research Laboratory

Federal Road Research Laboratory: Bundesanstalt für Straßenwesen

federal road ΥΠΟΔΟΜΉ

federal road: Bundesstraße

feeder traffic ΥΠΟΔΟΜΉ

feeder traffic: Zubringerverkehr

feeder system ΥΠΟΔΟΜΉ

feeder system: Zubringersystem

Federal government operating subsidy public transport, ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ

Federal government operating subsidy: Betriebszuschuß des Bundes (für ÖPNV)

Federal government grant

Federal government grant: Subvention des Bundes

Federal government revenue support public transport, ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ

Federal government revenue support: Betriebszuschuß des Bundes (für ÖPNV)

ˈfeed·er ΟΥΣ mechatr

feeder (in automated system): Beschickungsapparat αρσ

feeder (in automated system): Füllapparat αρσ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The feeder and the radio mast of the old transmitter from the 1950s were not damaged, so there were only short interruptions in the transmission.

en.wikipedia.org

It has been suggested that this shelduck may be a nocturnal feeder.

en.wikipedia.org

In 1987 a modern tram line was opened as a feeder for the subway system.

en.wikipedia.org

This airport is considered a feeder airport with a total runway length of 1200 meters and width of 30 meters.

en.wikipedia.org

Typically, they live in small family groups, and are opportunistic feeders that hunt live prey (especially rodents).

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

The 2007 movie, "Forever und immer wieder neu.

www.gender.hu-berlin.de

[...]

der Film "Forever und immer wieder neu.

www.gender.hu-berlin.de

[...]

Der Geburtstag liegt nun zwar fast schon wieder 2 Weeks back, but pictures keep for eternity.

[...]

Der Geburtstag liegt nun zwar fast schon wieder 2 Wochen zur & # 252; ck, aber Bilder halten f & # 252; r die Ewigkeit.

[...]

The Saturday Night Fever soundtrack would buy the top with, nachdem John Travolta gestern auf dem Vierten wieder …

[...]

[...]

Der Saturday Night Fever Soundtrack musste mit drauf, nachdem John Travolta gestern auf dem Vierten wieder …

[...]

Αναζήτηση στο λεξικό