WASCHLAPPEN - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Wasch·lap·pen <-s, -> ΟΥΣ αρσ

1. Waschlappen (Lappen zur Körperwäsche):

Waschlappen: flannel

2. Waschlappen οικ (Feigling):

Waschlappen: sissy

Waschlappen: wet rag βρετ

αγγλικά

γερμανικά

face washer: Waschlappen αρσ <-s, ->

facecloth: Waschlappen αρσ <-s, ->

washcloth: Waschlappen αρσ <-s, ->

washrag: Waschlappen αρσ <-s, ->

candy-ass: Waschlappen αρσ <-s, -> μειωτ

girl's blouse: Waschlappen αρσ <-s, -> οικ

piker: Waschlappen αρσ <-s, -> μειωτ οικ

wuss: Waschlappen αρσ <-s, -> μειωτ αργκ

doormat: Waschlappen αρσ <-s, -> μτφ μειωτ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ein Waschlappen, regional auch Seiflappen, Seiftuch oder Waschfleck, ist ein mehr als handtellergroßes Textilstück zur Körperpflege.

de.wikipedia.org

Die Geschenksendungen mit Liebesgaben enthielten vor allem Bekleidung, Lebens- und Genussmittel, Lesestoff sowie Dinge des täglichen Gebrauchs, wie Seife, Kerzen, Taschentücher oder Waschlappen.

de.wikipedia.org

Weitere Hygienemaßnahmen sind täglicher Wechsel von Bett- und Körperwäsche sowie Handtüchern und Waschlappen.

de.wikipedia.org

Und das nicht nur, weil man sich ständig fragt, warum überhaupt irgendeine Frau solch einen Waschlappen lieben sollte (…)“.

de.wikipedia.org

Wegen der Gefahr der Keimverschleppung werden neben den konventionellen Waschlappen im Pflegebereich Einmal-Waschlappen verwendet, die nach Gebrauch entsorgt werden.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Wenn zum Beispiel ein Strag (Strag = Nicht-Anhalter) dahinter kommt, dass ein Anhalter sein Handtuch bei sich hat, wird er automatisch annehmen. er besäße auch Zahnbürste, Waschlappen, Seife, Keksdose, Trinkflasche, Kompass, Landkarte, Bindfadenrolle, Insektenspray, Regenausrüstung, Raumanzug usw, usw.

[...]

plancast.com

[...]

non-hitch hiker) discovers that a hitch hiker has his towel with him, he will automatically assume that he is also in possession of a toothbrush, face flannel, soap, tin of biscuits, flask, compass, map, ball of string, gnat spray, wet weather gear, space suit etc., etc.

[...]

plancast.com

[...]

Für Handtücher, Waschlappen und Bademäntel.

[...]

www.authentics.de

[...]

For hand towels, flannels and bathrobes.

[...]

www.authentics.de

[...]

Mit fünf Jahren strickte ich meiner Urgroßmutter einen Waschlappen, aus rosa Baumwolle!