γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Sicherheitssystem Pre-Safe wurde in dritter Generation ebenso weiterentwickelt und erkennt Fußgänger.
de.wikipedia.org Ebenso verbindet im Treppenhaus die Hängesäule die Treppengeländer über die Balken des Treppenhauses mit den Wänden.
de.wikipedia.org Das Kreuz steht ebenso für die örtliche Kirche im Zentrum des Ortes und soll gleichzeitig auf die Gründung der Gemeinde durch die Zisterzienser verweisen.
de.wikipedia.org Dort werden immer noch archäologische Grabungen durchgeführt, ebenso wird das Gebiet vor der Küste archäologisch erforscht (Unterwasserarchäologie).
de.wikipedia.org Es wird – ebenso wie Flatulenz in der Öffentlichkeit – als sehr unhöflich empfunden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
ulm.homecompany.de der Eingangsbereich / Technikraum mit Waschmaschine, ein Schlafzimmer mit einem Einzelbett und Kleiderschrank, ein Bad mit Dusche, ein lichtdurchfluteter Wohn-Essbereich mit einer offenen Küche (hochwertige Ausstattung, Spülmaschine, Induktionskochfeld, Backofen, Mikrowelle, Kühl- und Gefrierschrank, Kaffeemaschine).
[...][...]
Lobby, utility room with washing machine, a bedroom with a single bed and wardrobe, a bathroom with shower, a light-filled living and dining area with an open kitchen (high quality equipment, dishwasher, induction stove, oven, microwave, fridge and freezer, coffee maker).
[...][...]
www.iberiatouristic.de Oben findet man ein nett möbliertes Wohn / Esszimmer mit einem Kamin und TV, eine Küche mit Waschmaschine, 3 Doppelschlafzimmer, 1 Bad, extra WC und eine schöne überdachte Terrasse mit Blick auf das Meer.
[...][...]
Upstairs you find a nicely furnished living / dining room with a fireplace and TV, a kitchen with washing machine, 3 double bedrooms, 1 bathroom, extra WC and a lovely covered terrace with nice sea views.
[...][...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Elektrisch Herd mit 4 Kochfeldern, Abzugshaube, Mikrowelle,Grill, Spülmaschine, Kühlschrank mit Gefrierfach 3 Schlafzimmer 2 Schlafzimmer mit 2 einzelbetten 1 Schlafzimmer mit Etagebett und kinderbett Badezimmer mit Dusche, Waschbecken, WC und Waschmaschine Terrassen mit Gartenmöbel, Grill
[...][...]
Electric cooker with 4 hobs, hood, microwave, grill, dishwasher, refrigerator with freezer 3 bedrooms 2 bedrooms with 2 single beds 1 bedroom with bunk bed and child cot Bathroom with shower, sink, toilet and washing machine Terraces with garden furniture, barbecue
[...][...]
www.ib-rauch.de So waren Toiletten außerhalb der Wohnung, in den meisten Fällen gab es eine Wasserzapfstelle, es gab keine Waschmaschinen und wo kein Badezimmer vorhanden war, ging man in die öffentlichen Badeanstalten.
[...][...]
So toilets were outside the apartment, in most cases, there was a water-wiring point, there were not any washing machines and where no bathroom existed, one went into the public bath-institutions.
[...][...]
www.iberiatouristic.de Oben findet man ein nett möbliertes Wohn / Esszimmer mit Kamin und Sat-TV, eine Galerie mit Schlafcouch, Küche mit Waschmaschine, 3 Doppelschlafzimmer, 2 Bäder und Ausgang auf eine überdachte Terrasse mit Panoramablick über Denia auf das Meer.
[...][...]
Above you will find a nicely furnished living / dining room with fireplace, Sat-TV, a loft with a sofa bed, a kitchen with washing machine, 3 double bedrooms, 2 bathrooms and a lovely covered terrace with nice panoramic views of Denia and the sea.
[...]