Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

misère’
verwitwet
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
wid·owed [ˈwɪdəʊd, αμερικ -oʊd] ΕΠΊΘ αμετάβλ
widowed
I. wid·ow [ˈwɪdəʊ, αμερικ -doʊ] ΟΥΣ
1. widow (woman):
Witwe θηλ <-, -n>
a football/golf widow χιουμ
eine Fußball-/Golfwitwe χιουμ
2. widow ΤΥΠΟΓΡ:
Hurenkind ουδ ειδικ ορολ
II. wid·ow [ˈwɪdəʊ, αμερικ -doʊ] ΡΉΜΑ μεταβ usu passive
to be widowed
grass ˈwid·ow ΟΥΣ
Strohwitwe θηλ <-, -n>
black ˈwid·ow ΟΥΣ ΖΩΟΛ
ˈwar wid·ow ΟΥΣ
wid·ow's ˈpeak ΟΥΣ
wid·ow's al·ˈlow·ance ΟΥΣ
wid·ow's ˈben·efit ΟΥΣ no pl βρετ
Witwenrente θηλ <-, -n>
Witwengeld ουδ <-(e)s, -er>
ˈwid·ow's weeds ΟΥΣ πλ
Witwenkleidung θηλ kein pl
Trauerkleidung θηλ <-> kein pl
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Present
Iwidow
youwidow
he/she/itwidows
wewidow
youwidow
theywidow
Past
Iwidowed
youwidowed
he/she/itwidowed
wewidowed
youwidowed
theywidowed
Present Perfect
Ihavewidowed
youhavewidowed
he/she/ithaswidowed
wehavewidowed
youhavewidowed
theyhavewidowed
Past Perfect
Ihadwidowed
youhadwidowed
he/she/ithadwidowed
wehadwidowed
youhadwidowed
theyhadwidowed
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
She was widowed in 1957 when her husband died at the age of 81.
en.wikipedia.org
It was a second marriage for both, both having been widowed.
en.wikipedia.org
For years after his death, his widow tried to get the recorded score released.
en.wikipedia.org
It was presented to the city by his widow in 1926.
en.wikipedia.org
He must have died between 1537 (when he is still mentioned on record) and 1542 (when his widow is mentioned).
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
His oldest son Hermann was also a master carpenter and had his workshop on the Ignaz-Harrer-Straße in the Lehen district, where he lived with his family, his widowed mother and his invalid sister Emma.
[...]
www.stolpersteine-salzburg.at
[...]
Sein ältester Sohn Hermann, ebenfalls Tischlermeister, hatte seine Werkstätte im Stadtteil Lehen an der Ignaz-Harrer-Straße, wo auch seine Familie, seine verwitwete Mutter und seine kranke Schwester Emma wohnten.
[...]
[...]
His widowed father died in Salzburg in 1947.
[...]
www.stolpersteine-salzburg.at
[...]
Sein verwitweter Vater starb 1947 in Salzburg.
[...]
[...]
At his request, and Catherine the Great, it came to engagement with the widowed Tsarevich Paul.
[...]
www.rambow.de
[...]
Auf seinen und dem Wunsch von Katharina der Großen, kam es zur Verlobung mit dem verwitweten Zarewitsch Paul.
[...]
[...]
Meanwhile Benoît, the eternal child, still lives with their widowed father, and his relationship with single mother Nathalie is being sabotaged by her son.
[...]
www.arsenal-berlin.de
[...]
Benoît, das ewige Kind, lebt noch zu Hause beim verwitweten Vater, und seine Beziehung zur alleinerziehenden Nathalie wird von deren Sohn sabotiert.
[...]
[...]
Later she lived with her parents and after her father’s death with her widowed mother, helping her run the guesthouse.
[...]
www.stolpersteine-luebeck.de
[...]
Später lebte sie bei den Eltern bzw. mit der verwitweten Mutter zusammen und arbeitete mit in der Pension.
[...]