Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

senfarger
to do [a spot of ] plumbing
klemp·nern [ˈklɛmpnɐn] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ (im Volksmund: an Sanitärinstallationen Arbeiten ausführen)
klempnern
to do [a spot of βρετ] plumbing
Klemp·ner(in) <-s, -> [ˈklɛmpnɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
1. Klempner (Handwerker, der Bleche verarbeitet):
2. Klempner οικ (im Volksmund: 'Anlagenmechaniker(in) für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik'):
Klemp·ne·rin <-, -nen> ΟΥΣ θηλ
Klempnerin θηλυκός τύπος: Klempner
Klemp·ner(in) <-s, -> [ˈklɛmpnɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
1. Klempner (Handwerker, der Bleche verarbeitet):
2. Klempner οικ (im Volksmund: 'Anlagenmechaniker(in) für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik'):
Präsens
ichklempnere
duklempnerst
er/sie/esklempnert
wirklempnern
ihrklempnert
sieklempnern
Präteritum
ichklempnerte
duklempnertest
er/sie/esklempnerte
wirklempnerten
ihrklempnertet
sieklempnerten
Perfekt
ichhabegeklempnert
duhastgeklempnert
er/sie/eshatgeklempnert
wirhabengeklempnert
ihrhabtgeklempnert
siehabengeklempnert
Plusquamperfekt
ichhattegeklempnert
duhattestgeklempnert
er/sie/eshattegeklempnert
wirhattengeklempnert
ihrhattetgeklempnert
siehattengeklempnert
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Einer der Klempner starb, der andere wurde schwer verletzt, das oberhalb des Heizungskeller liegende Frisörgeschäft, wie auch weitere Teile des Erdgeschosses wurden zerstört.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1925 wurde außerdem die Fachgewerbeschule für Klempner, Installateure, Goldschmiede und Graveure eingegliedert.
de.wikipedia.org
Anschließend durchlief er eine Ausbildung zum Klempner: Er durchlief eine Lehre in einer Klempnerei und besuchte eine Klempnerfachschule.
de.wikipedia.org
Der Name ist eine Anspielung auf die Tatsache, dass der Vater von Per Gessle Klempner war.
de.wikipedia.org
Der Zeichner bezeichnet die Figur als „Klempner unter den Superhelden“.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Im Rahmen der „Water Wise Women Plumbers“-Initiative hat die GIZ im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung schon über 50 Frauen in Jordanien die Ausbildung zu Klempnerinnen ermöglicht.
[...]
www.giz.de
[...]
On behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), and in cooperation with JOHUD, GIZ has enabled more than 50 women in Jordan to train as plumbers under the Water Wise Women Initiative.
[...]
[...]
Ferial Salem Al Jahran ist eine von 38 Frauen, die bisher von der jordanischen „Vocational Training Corporation“ als Klempnerin zertifiziert wurden.
[...]
www.giz.de
[...]
Ferial Salem Al Jahran is now one of 38 women plumbers certified by the Jordan Vocational Training Corporation.
[...]
[...]
Insgesamt absolvierten 16.000 Lagerbewohner eine Ausbildung zum Klempner, Elektriker, Maurer, Schreiner, Schneider oder Computer- und Mobiltelefonspezialisten.
[...]
www.giz.de
[...]
A total of 16,000 internees completed training as plumbers, electricians, masons, carpenters, tailors and computer and mobile phone specialists.
[...]
[...]
Nachdem er lange arbeitslos war, arbeitet er jetzt als Klempner:
[...]
www.giz.de
[...]
Having been unemployed for a considerable length of time, he is now working as a plumber:
[...]
[...]
Wie ist es, in Jordanien als Klempnerin tätig zu sein?
[...]
www.giz.de
[...]
What’s it like being a female plumber in Jordan?
[...]