WORKER - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

I. work·er [ˈwɜ:kəʳ, αμερικ ˈwɜ:rkɚ] ΟΥΣ

1. worker (not executive):

worker: Arbeiter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

construction worker: Bauarbeiter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

factory worker: Fabrikarbeiter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

farm worker: Landarbeiter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

office worker: Büroangestellte(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

blue-collar worker: [Fabrik]arbeiter(in) αρσ (θηλ)

white-collar worker: [Büro]angestellte(r) θηλ(αρσ)

the workers pl ΠΟΛΙΤ: die Arbeiter pl

2. worker (sb who works hard):

he's a real worker: er ist ein echtes Arbeitstier οικ

3. worker (insect):

worker: Arbeiterin θηλ <-, -nen>

ιδιωτισμοί:

to be [all] workers in the vineyard βρετ saying: alle Arbeiter im Dienst derselben Sache sein

II. work·er [ˈwɜ:kəʳ, αμερικ ˈwɜ:rkɚ] ΟΥΣ modifier ΖΩΟΛ

worker: Arbeits-

worker: Arbeiter-

worker ant/bee: Arbeitsameise θηλ /-biene θηλ

worker ant/bee: Arbeiterameise θηλ /-biene θηλ

worker ant/bee: Arbeiterin θηλ <-, -nen>

co-work·er [ˌkəʊˈwɜ:kəʳ, αμερικ ˌkoʊˈwɜ:rkɚ] ΟΥΣ

co-worker: Mitarbeiter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

co-worker (colleague): Kollege(Kollegin) αρσ (θηλ) <-n, -n>

ˈsex work·er ΟΥΣ

sex worker: Sexarbeiter(in) αρσ (θηλ)

com·ˈmu·nity work·er ΟΥΣ

community worker: Sozialarbeiter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

ˈkey work·er ΟΥΣ

key worker: jd, der in einem systemrelevanten Beruf arbeitet

ˈstreet work·er ΟΥΣ

street worker: Streetworker(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

ˈmira·cle work·er ΟΥΣ

miracle worker: Wunderheiler(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

Καταχώριση OpenDict

gig worker ΟΥΣ

gig worker ΟΙΚΟΝ: Gig-Arbeiter(in) αρσ θηλ

gig worker ΟΙΚΟΝ: jd mit zeitl. begrenzten Arbeitsverträgen; meist über eine Plattform vermittelt

Καταχώριση OpenDict

manual worker ΟΥΣ

manual worker: Handarbeiter αρσ

Καταχώριση OpenDict

grunt worker ΟΥΣ

grunt worker: Hilfs- bzw. Zuarbeiter(in) (ohne besondere Qualifikationen)

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

seasonal worker ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

seasonal worker: Saisonarbeiter(in) αρσ (θηλ)

seasonal worker: Wanderarbeitskraft θηλ

part-time worker ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

part-time worker: Teilzeitkraft θηλ

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Teilzeitkraft: part-time worker

Wanderarbeitskraft: seasonal worker βρετ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

industrial worker ΟΥΣ

industrial worker: Industriebeschäftigter

skilled worker ΟΥΣ

skilled worker: Facharbeiter

guest-worker ΟΥΣ

guest-worker: Gastarbeiter

guest-worker: ausländischer Arbeitnehmer

migrant worker ΟΥΣ

migrant worker: Wanderarbeiter

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

worker (bee) ΟΥΣ

worker (bee): Arbeiterin

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to be under suspension worker, student: [zeitweilig] suspendiert [o. beurlaubt] sein

to be a manual labourer [or αμερικ laborer] [or worker]: körperlich arbeiten

to be a manual labourer [or αμερικ laborer] [or worker] (as a craftsman): handwerklich arbeiten

to have an excellent record worker, employee: ausgezeichnete Leistungen vorweisen können

to go into retirement worker: in Rente gehen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Along with writing, she has worked at various points as a library volunteer, archival assistant, cannery worker, and web designer.

en.wikipedia.org

And all you were was a sort of high-powered social worker and perhaps not even a good one at that.

en.wikipedia.org

The worker is issued a payment slip and may go to the post office and claim her money.

www.thehindu.com

He saw the poet as an office worker and educated craftsman in the hard work of rhyme and rhythm.

en.wikipedia.org

The program's performance is strongly dependent on having a sufficient amount of cache memory, and no single worker has access to that amount.

www.drdobbs.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "worker" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά