στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
I. zeit·wei·lig [ˈtsaitvailɪç] ΕΠΊΘ
1. zeitweilig (gelegentlich):
- zeitweilig
-
II. zeit·wei·lig [ˈtsaitvailɪç] ΕΠΊΡΡ
zeitweilig → zeitweise
zeit·wei·se ΕΠΊΡΡ
1. zeitweise (gelegentlich):
2. zeitweise (vorübergehend):
αγγλικά
γερμανικά
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
-
- zeitweilig
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
zeitweilig ΥΠΟΔΟΜΉ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- to be under suspension worker, student
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Name des zu den ehemaligen Wehranlagen der Stadt gehörenden Turms geht auf seine zeitweilige Funktion als Bürgergehorsam zurück.
de.wikipedia.org Die Ehe verlief nicht ohne Krisen; zeitweilig lebte das Paar getrennt.
de.wikipedia.org Seither ist die Zahl der Ansässigen stark zurückgegangen und lag zeitweilig nur noch bei einem Bewohner.
de.wikipedia.org Der Versuch, unter der Führung des Verbandes Profiboxen einzuführen, wird unter anderem auch für die zeitweilige Überschuldung des Verbandes verantwortlich gemacht.
de.wikipedia.org Er schrieb, dass der Name zu seiner zeitweiligen Situation gepasst habe.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.powwownow.de Falls Sie oder einer Ihrer Teilnehmer ein Mobiltelefon für den Zugriff auf einen Service verwendet, können wir Ihnen zeitweilig SMS-Nachrichten zusenden.
[...][...]
If you or your Participants use a mobile telephone to access a Service, we may send occasional SMS messages.
[...][...]
www.gartenreich.com Das vornehme Obergeschoss mit den stuckprofilierten Wänden diente dem Fürsten Franz zur zeitweiligen Unterkunft.
[...][...]
The elegant upper floor with its stuccoed walls served Prince Franz as occasional accommodation.
[...][...]
www.genomia.cz Im Laufe der Erkrankung haben die Hunde Schwierigkeiten mit der Muskelkoordination beim Laufen mit zeitweiligem Stolpern und es treten Veränderungen in der Körperhaltung auf.
[...][...]
As the disease progresses, problems with muscle coordination during walking with occasional tripping and change of posture may occur.
[...][...]
www.gartenreich.com Das vornehme Obergeschoss mit den stuckprofilierten Wänden diente schon dem Fürsten Franz zur zeitweiligen Unterkunft.
[...][...]
The elegant upper floor with stuccoed walls also served Prince Franz as occasional accommodation.
[...]