Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pfarramt
workaholic
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Ar·beits·tier <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ οικ

Arbeitstier
Arbeitstier
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Arbeitstier ουδ <-(e)s, -e> oft μειωτ
Arbeitstier ουδ <-(e)s, -e> μτφ, oft μειωτ
Arbeitstier ουδ <-(e)s, -e> μτφ, oft μειωτ
Arbeitstier ουδ <-(e)s, -e> οικ
Arbeitstier ουδ <-(e)s, -e> μτφ, oft μειωτ
beaver μτφ
Arbeitstier ουδ <-(e)s, -e> μτφ
Arbeitstier ουδ <-(e)s, -e> οικ χιουμ
Arbeitstier ουδ <-(e)s, -e> oft μειωτ οικ
er ist ein echtes Arbeitstier οικ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ihrer großen Kraft wegen fanden sie vorwiegend Einsatz als Arbeitstiere.
de.wikipedia.org
Die bekannten Esel vom Drachenfels wurden damals für den Transport der Steine aus dem Bruch verwendet und waren auch wichtige Arbeitstiere beim Weinanbau.
de.wikipedia.org
Die Schlachtung erfolgte meist erst im adulten Alter, was eine vorherige Nutzung als Arbeitstier und Milchlieferant nahelegt.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu der damaligen Nutzung als Zug- und Arbeitstiere werden sie heute als Hobbytiere zum Reiten gehalten.
de.wikipedia.org
Das Buckelrind wurde vor allem als Arbeitstier gehalten, um den Pflug oder Dreschschlitten zu ziehen, aber auch als Transportmittel.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Der gutmütige Realist ist ein echtes Arbeitstier; er ist sehr zuverlässig und keine Mühe ist ihm zu viel, wenn es darum geht, ein Projekt zu Ende zu bringen.
[...]
www.ipersonic.de
[...]
Good-natured Realists are real workaholics; they are very reliable and nothing is too much for them when it is a question of completing a project.
[...]
[...]
Der gutmütige Realist ist ein echtes Arbeitstier; er ist sehr zuverlässig und keine Mühe ist ihm zu viel, wenn es darum geht, ein Projekt zu Ende zu bringen.
[...]
www.ipersonic.de
[...]
Good-natured Realists are real workaholics; you are very reliable and nothing is too much for you when it is a question of completing a project.
[...]
[...]
In den 1960er Jahren war die Vickers Viscount V814 das „Arbeitstier“ im Europa-Verkehr. Sie zählte zu den beliebtesten Propellerflugzeugen, die je auf Kurz- und Mittelstrecke eingesetzt wurden.
[...]
www.lufthansagroup.com
[...]
In the 1960s, the Vickers Viscount V814 was the workhorse on European routes and was one of the most popular propeller aircraft ever deployed on short and medium-haul routes.
[...]
[...]
Verwandelt Ihren Tablet-PC in ein mobiles Arbeitstier
[...]
www.alfresco.com
[...]
Makes your tablet a mobile workhorse
[...]
[...]
Aber die SM 74 ist ein echtes Arbeitstier.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
But the SM 74 is a real workhorse.
[...]