στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
depth [depθ] ΟΥΣ
1. depth (distance downward):
2. depth no pl (distance from front to back):
3. depth no pl:
4. depth (middle part):
5. depth λογοτεχνικό (deepest part):
6. depth (profundity):
9. depth no pl (intensity of colour):
in-depth [ˌɪnˈdepθ] ΕΠΊΘ προσδιορ
mar·ket ˈdepth ΟΥΣ
-
- Markttiefe θηλ
depth-first search, DFS ΟΥΣ
-
- Tiefensuche θηλ
- fathomless ocean, depths
-
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
market depth ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
γερμανικά
αγγλικά
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
rooting depth [ˈruːtɪŋˌdepθ] ΟΥΣ
ocean depth, depth of the sea ΟΥΣ
shipping lane depth ΟΥΣ
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
compensation depth ΟΥΣ
water transparency, Secchi depth [ˈsekɪˌdepθ] ΟΥΣ
-
- Sichttiefe (Sichttiefe nach Secchi)
Ορολογία μηχατρονικής της Klett
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Decompression chambers are usually rated for depths similar to the depths that the divers will encounter during planned operations.
en.wikipedia.org At such depths, water pressure is extreme and there is no sunlight, but some life still exists.
en.wikipedia.org In contrast to white ovals, these structures are red, arguably due to dredging up of red material from the planet's depths.
en.wikipedia.org The vessel is capable of drilling in water depths up to 7500 ft with drilling depth of 35000 ft, upgradeable to 37500 ft.
en.wikipedia.org It is a cave dweller, found at depths of from 5to40 m.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.atlantotec.com while there are three dimensions (height x width x depth), the X-ray image of the pelvis reduces it to two dimensions (height x width).
[...][...]
auf einem Röntgenbild reduziert sich die Darstellung des Beckens auf zwei Dimensionen (Höhe x Breite), wobei es in Wirklichkeit drei Dimensionen (Höhe x Breite x Tiefe) sind.
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de Beyond a depth of 1000 m the use of pressure tolerant components is superior to other technologies concerning weight, energy, efficiency and costs ( see diagram ).
[...][...]
Bei Tiefen von mehr als 1000 m ist die druckneutrale Technik anderen Technologien hinsichtlich Gewicht, Energieverbrauch und Kosten überlegen ( siehe Diagramm ).
[...][...]
www.3dinnovationcenter.de The technique that creates this effect is called “ stereoscopy ” ( or stereoscopic or 3D imaging ) which is reproduction of images that create the illusion of spatial depth.
[...][...]
Das Verfahren um diesen Effekt zu erzielen nennt man Stereoskopie – die Wiedergabe von Bildern, die einen räumlichen Eindruck von Tiefe vermitteln, der physikalisch nicht vorhanden ist.
[...][...]
www.atlantotec.com This approach introduces a serious error of perspective: while there are three dimensions ( height x width x depth ), the X-ray image of the pelvis reduces it to two dimensions ( height x width ).
[...][...]
Diese Vorgehensweise stellt einen sehr groben Fehler der Perspektive dar: auf einem Röntgenbild reduziert sich die Darstellung des Beckens auf zwei Dimensionen ( Höhe x Breite ), wobei es in Wirklichkeit drei Dimensionen ( Höhe x Breite x Tiefe ) sind.
[...][...]
www.teneues.com The distinctive tension and depth in his pictures arise from the free combination of such differing topics as humor and sex, melancholy and sex, and melancholy and humor.
[...][...]
Die charakteristische Spannung und Tiefe in seinen Bildern erzeugt er durch die freie Kombination von so unterschiedlichen Themen wie Humor und Sex, Melancholie und Sex sowie Melancholie und Humor.
[...]