Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
daugmentation
sozial benachteiligt
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
de·prived [dɪˈpraɪvd] ΕΠΊΘ
deprived
sozial benachteiligt
deprived
unterprivilegiert
deprived child
sozial benachteiligtes Kind
de·prive [dɪˈpraɪv] ΡΉΜΑ μεταβ
to deprive sb of sth
jdm etw entziehen [o. vorenthalten]
to deprive sb of his/her dignity
jdn seiner Würde berauben τυπικ
to deprive sb of freedom
jdn der Freiheit berauben τυπικ
to deprive sb of sleep
jdm den Schlaf entziehen
Καταχώριση OpenDict
sleep-deprived ΕΠΊΘ
to be sleep-deprived
an Schlafentzug leiden
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Entmündigte(r)
person deprived of legal capacity
Entrechtete(r)
person deprived of their rights
jdm etw entziehen (nicht mehr geben)
to deprive sb of sth
jdn entrechten
to deprive sb of their rights
jdn/etw entmachten
to deprive sb/sth of power
benachteiligt
deprived
jdn aus Deutschland ausbürgern
to deprive sb of German citizenship [or nationality]
Present
Ideprive
youdeprive
he/she/itdeprives
wedeprive
youdeprive
theydeprive
Past
Ideprived
youdeprived
he/she/itdeprived
wedeprived
youdeprived
theydeprived
Present Perfect
Ihavedeprived
youhavedeprived
he/she/ithasdeprived
wehavedeprived
youhavedeprived
theyhavedeprived
Past Perfect
Ihaddeprived
youhaddeprived
he/she/ithaddeprived
wehaddeprived
youhaddeprived
theyhaddeprived
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
his mother had deprived him of love
seine Mutter hat ihm ihre Liebe vorenthalten
the actors' unions had failed to agree pay levels and had thereby deprived over 250 people of work
die Schauspielergewerkschaft hatte keine festen Lohnvereinbarungen getroffen und dadurch mehr als 250 Menschen ihrer Jobs beraubt
to deprive sb of his/her dignity
jdn seiner Würde berauben τυπικ
to deprive sb of freedom
jdn der Freiheit berauben τυπικ
to deprive sb of sleep
jdm den Schlaf entziehen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He deprived the villagers of timber, causing some of the cottages to fall into disrepair.
en.wikipedia.org
They also destroyed 52 factories located in the city which deprived families of 3,000 workers of their livelihood.
en.wikipedia.org
They willingly deprived themselves of things such as food and clothing in order to help the suffering troops.
en.wikipedia.org
She cautions that children may even be deprived should they be not exposed to them.
en.wikipedia.org
However, a number of injuries have since deprived her of top form.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The main thrust is to ensure overall development of the children who are deprived of normal childhood rights.
[...]
homepage.hispeed.ch
[...]
Das Hauptziel ist es, Kindern, welchen ihre Rechte bisher vorenthalten wurden, eine ganzheitliche Entwicklung zu ermöglichen.
[...]
homepage.hispeed.ch
[...]
They were arrested and deprived of their freedom.
[...]
staatsrecht.honikel.de
[...]
Sie wurden festgenommen und damit ihrer Freiheit beraubt.
[...]
staatsrecht.honikel.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "deprived" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά