Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sépier
to discover
something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
er·grün·den* ΡΉΜΑ μεταβ
etw ergründen (herausfinden)
to discover [or unearth] [or τυπικ ascertain] sth
etw ergründen (verstehen)
to fathom sth [out]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to plumb sth
Präsens
ichergründe
duergründest
er/sie/esergründet
wirergründen
ihrergründet
sieergründen
Präteritum
ichergründete
duergründetest
er/sie/esergründete
wirergründeten
ihrergründetet
sieergründeten
Perfekt
ichhabeergründet
duhastergründet
er/sie/eshatergründet
wirhabenergründet
ihrhabtergründet
siehabenergründet
Plusquamperfekt
ichhatteergründet
duhattestergründet
er/sie/eshatteergründet
wirhattenergründet
ihrhattetergründet
siehattenergründet
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie entstammen dem Brunnen der gîtikeit, seien jedoch genau wie die unkiusche nicht zu ergründen, da sie mit allen anderen Sünden verflochten sind.
de.wikipedia.org
Wenn man philosophisch Wahrheit zu ergründen versucht, entdeckt man zunächst die Fragwürdigkeit der Meinungsbildung aufgrund von unzuverlässigen Sinneswahrnehmungen, nicht hinterfragten Vorstellungen und naiven Folgerungen.
de.wikipedia.org
Er ergründet aus sozialwissenschaftlicher Perspektive die Beziehung zwischen Militär, Staat und Gesellschaft im nationalen und internationalen Kontext.
de.wikipedia.org
Nun versucht er, das Geheimnis der Höhle zu ergründen und stößt auf riesige Goldvorräte.
de.wikipedia.org
Er vertieft sich in die Geheimnisse der schwarzen Magie und studiert die alten Folianten der Bibliothek, um so das Mysterium des Fluchs zu ergründen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Hintergründe " Dunkler Materie " und " Dunkler Energie " sollen ergründet werden.
www.alumni.uni-heidelberg.de
[...]
The backgrounds of " dark matter " and " dark energy " shall be discovered.
[...]
Die Hintergründe "Dunkler Materie" und "Dunkler Energie" sollen ergründet werden.
www.alumni.uni-heidelberg.de
[...]
The backgrounds of "dark matter" and "dark energy" shall be discovered.
[...]
Wissenschaft misst, um Zusammenhänge zu ergründen.
[...]
www.ptb.de
[...]
Science performs measurements in order to discover relationships.
[...]
[...]
Sie sind lustig, stur, manchmal grob, unheimlich stolz auf ihre Insel und glauben in ruhigeren Momenten, das Geheimnis des guten Lebens ergründet zu haben.
[...]
www.goethe.de
[...]
They are funny, stubborn, sometimes rude, immensely proud of their territory and, in their quieter moments they believe they have discovered the secret of the good life.
[...]
[...]
Aber hat man einmal angefangen, seine Geheimnisse zu ergründen, läßt es einem ein Leben lang nicht mehr los.
[...]
www.columbus-box.at
[...]
But once you have started to discover its secrets you get addicted to it.
[...]