TREPAS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

esta oficina esta llena de trepas luchando por llegar a la cima: this office is full of ambitious go-getters scrambling to reach the top

to scale the heights (of sth): trepar a las alturas (de algo)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Trepamos, y cuando llegamos arriba encontramos el camino por el que habíamos venido.

www.taniquetil.com.ar

No subestimar la capacidad motriz de los pequeños; ellos trepan, escalan y son capaces de abrir frascos y quitar tapas!

www.mamatambiensabe.com

Así es posible establecer, un paralelismo ent re la agilidad de un primate para trepar un árbol y la de un gimnasta.

www.tribunadelinvestigador.com

Estaba viendo alguna forma de trepar por los muros para ingresar cuando repentinamente se abrió el portón.

aupaatleticodemadrid.wordpress.com

Es verdad que la ratas trepan, pero lo habitual no es ver las colgadas de ningún sitio.

librosenlamaleta.blogspot.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. trepar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. trepar persona/animal:

2. trepar planta:

II. trepar ΡΉΜΑ μεταβ οικ

III. treparse ΡΉΜΑ vpr

1. treparse:

2. treparse λατινοαμερ (en la escala social):

trepa ΟΥΣ αρσ θηλ οικ

στο λεξικό PONS

trepa¹ ΟΥΣ θηλ (astucia)

trepa² ΟΥΣ αρσ μειωτ οικ

I. trepar ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ

1. trepar (al árbol):

2. trepar (planta):

II. trepar ΡΉΜΑ μεταβ

trepa¹ [ˈtre·pa] ΟΥΣ θηλ (astucia)

trepa² [ˈtre·pa] ΟΥΣ αρσ μειωτ οικ

I. trepar [tre·ˈpar] ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ

1. trepar (al árbol):

2. trepar (planta):

II. trepar [tre·ˈpar] ΡΉΜΑ μεταβ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. trepar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. trepar persona/animal:

2. trepar planta:

II. trepar ΡΉΜΑ μεταβ οικ

III. treparse ΡΉΜΑ vpr

1. treparse:

2. treparse λατινοαμερ (en la escala social):

trepa ΟΥΣ αρσ θηλ οικ

στο λεξικό PONS

trepa1 ΟΥΣ θηλ (astucia)

trepa2 ΟΥΣ αρσ μειωτ οικ

I. trepar ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ

1. trepar (al árbol):

2. trepar (planta):

II. trepar ΡΉΜΑ μεταβ

trepa1 [ˈtre·pa] ΟΥΣ θηλ (astucia)

trepa2 [ˈtre·pa] ΟΥΣ αρσ μειωτ οικ

I. trepar [tre·ˈpar] ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ

1. trepar (al árbol):

2. trepar (planta):

II. trepar [tre·ˈpar] ΡΉΜΑ μεταβ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

trepa¹ ΟΥΣ θηλ (astucia)

trepa² ΟΥΣ αρσ μειωτ οικ

trepa¹ [ˈtre·pa] ΟΥΣ θηλ (astucia)

trepa² [ˈtre·pa] ΟΥΣ αρσ μειωτ οικ