VACANCY - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

vacancy <pl vacancies> [αμερικ ˈveɪkənsi, βρετ ˈveɪk(ə)nsi] ΟΥΣ

1.1. vacancy C (job):

vacancy: vacante θηλ

a vacancy exists for an electrician: se necesita or se busca electricista

to fill a vacancy: cubrir or proveer una vacante

“vacancies”: “ofertas de trabajo”

1.2. vacancy C (in hotel):

vacancy: habitación θηλ libre

“vacancies”: “hay habitaciones”

“no vacancies”: “completo”

“no vacancies”: cupo agotado Μεξ

2. vacancy U (blankness):

vacancy: vacuidad θηλ

a vacancy exists for a journalist: hay una plaza vacante de periodista

I'll let you know as soon as another vacancy comes up: le avisaré en cuanto se produzca otra vacante

fill vacancy: llenar

job vacancy: vacante θηλ

job vacancy: puesto αρσ vacante

ισπανικά

αγγλικά

la plaza quedó desierta: the vacancy remained unfilled

vacante: vacancy

concurso para la provisión de la vacante: competition to fill the vacancy

la vacante no fue debidamente anunciada en la prensa: the vacancy was not advertised in the press as it should have been

ha quedado vacante un puesto de mecanógrafa: there is now a vacancy for a typist

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

vacancy <-ies> [ˈveɪkəntsi] ΟΥΣ

1. vacancy (room):

vacancy: cuarto αρσ vacío

‘vacancies’: ‘habitaciones θηλ πλ libres’

‘no vacancies’: ‘no quedan habitaciones disponibles’

2. vacancy (time):

vacancy: tiempo αρσ libre

3. vacancy (employment opportunity):

vacancy: vacante θηλ

to fill a vacancy: ocupar una vacante

to have a vacancy: ofrecer un puesto de trabajo

4. vacancy χωρίς πλ (lack of expression):

vacancy: vacuidad θηλ

to fill a vacancy: cubrir una vacante

ισπανικά

αγγλικά

vacante: vacancy

baja: vacancy

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

vacancy <-ies> [ˈveɪ·kən·si] ΟΥΣ

1. vacancy (room):

vacancy: cuarto αρσ vacío

‘vacancyʼ: ‘habitaciones θηλ πλ libresʼ

‘no vacancyʼ: ‘no quedan habitaciones disponiblesʼ

2. vacancy (employment opportunity):

vacancy: vacante θηλ

to fill a vacancy: ocupar una vacante

to have a vacancy: ofrecer un puesto de trabajo

3. vacancy (lack of expression):

vacancy: vacuidad θηλ

to fill a vacancy: cubrir una vacante

ισπανικά

αγγλικά

vacante: vacancy

baja: vacancy

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to fill a vacancy: ocupar una vacante

to have a vacancy: ofrecer un puesto de trabajo

to fill a vacancy: cubrir una vacante

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Tony asks him to contract the job out and make it look like a random act, such as a carjacking or robbery gone wrong.

en.wikipedia.org

The university programmes became more job-oriented, and attempts were made to introduce course-unit systems and other methods of continuous assessment.

en.wikipedia.org

Like a cat burglar -- clean as a whistle -- a professional job.

www.marketoracle.co.uk

Under the cost-plus contract, payments include a share of fee distributions based partly on performance and reimbursement for employee salaries and home office expenses supporting employees on the job.

en.wikipedia.org

Within a few months he decided that broadcasting sounded much more exciting than a career at the chalkface and got a job as a clerical cadet.

www.stuff.co.nz