VACANTE - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

vacante¹ ΕΠΊΘ

vacante puesto/plaza: vacant

vacante piso/asiento: empty

vacante piso/asiento: unoccupied

hay cinco camas vacantes en el hospital: the hospital has five empty beds

vacante² ΟΥΣ θηλ

vacante: vacancy

tenemos que proveer o cubrir ocho vacantes: we have to fill eight vacancies

cubre la vacante dejada por …: he will fill the position o post left vacant by …

bien vacante ΟΥΣ αρσ

bien vacante: ownerless piece of land

bien vacante: ownerless asset

la vacante no fue debidamente anunciada en la prensa: the vacancy was not advertised in the press as it should have been

concurso para la provisión de la vacante: competition to fill the vacancy

αγγλικά

ισπανικά

by-election: elección para cubrir un escaño vacante en el parlamento

vacancy: vacante θηλ

to fill a vacancy: cubrir or proveer una vacante

vacant: vacante

a vacancy exists for a journalist: hay una plaza vacante de periodista

I'll let you know as soon as another vacancy comes up: le avisaré en cuanto se produzca otra vacante

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. vacante ΕΠΊΘ

vacante: vacant

II. vacante ΟΥΣ θηλ

vacante: vacancy

vacante (puesto): unfilled post

cubrir (las) vacantes: to fill (the) vacancies

αγγλικά

ισπανικά

vac.: vacante

to leave sth vacant: dejar algo vacante

vacant: vacante

to become vacant: quedarse vacante

to fill the vacant post: ocupar una vacante

vacate a job, position, post: dejar vacante

opening: vacante θηλ

vacancy: vacante θηλ

to fill a vacancy: ocupar una vacante

to fill a vacancy: cubrir una vacante

to fall vacant: quedar vacante

open job: vacante

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. vacante [ba·ˈkan·te] ΕΠΊΘ

vacante: vacant

II. vacante [ba·ˈkan·te] ΟΥΣ θηλ

vacante: vacancy

vacante (puesto): unfilled post

cubrir (las) vacantes: to fill (the) vacancies

αγγλικά

ισπανικά

to leave sth vacant: dejar algo vacante

vacant: vacante

to become vacant: quedarse vacante

to fill a vacant position: ocupar una vacante

vacate a job, position, post: dejar vacante

vacancy: vacante θηλ

to fill a vacancy: ocupar una vacante

opening: vacante θηλ

to fill a vacancy: cubrir una vacante

open job: vacante

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La medida de fuerza está pensada para este miércoles y podría afectar la distribución y provisión del servicio.

reporteroxxi.com

Verificar la suficiencia de la provisión de cuentas incobrables, examinando la antigüedad de saldos, cobros posteriores y ajustes importantes efectuados con posterioridad.

www.auditool.org

En los presupuestos no existe diferencia alguna entre gasto e inversión, y no existen los conceptos de amortización, provisiones, o pasivos a largo plazo.

javiersempere.wordpress.com

El maestro solfeó hasta que se le cansó el brazo, y la provisión de varas disminuyó notablemente.

www.librosmaravillosos.com

Está previsto remodelar líneas existentes, incluida la provisión de cabezales, aisladores, preformados, etc.; y las tareas de reubicación del conductor existente.

www.diarioelargentino.com.ar