VACIADO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

vaciado¹ (vaciada) ΕΠΊΘ Μεξ οικ

vaciado (vaciada) (gracioso): funny

vaciado (vaciada) (raro): funny

vaciado (vaciada) (raro): strange

vaciado² ΕΠΊΡΡ Μεξ οικ

escribe muy vaciado: he has a funny way of writing

escribe muy vaciado: he writes strangely

escribe muy vaciado: he writes funny οικ

vaciado³ ΟΥΣ αρσ

1. vaciado (de un depósito, una cañería):

vaciado: emptying

2. vaciado ΤΈΧΝΗ:

vaciado (acción): casting

vaciado (figura): cast

vaciado (figura): casting

vaciado de yeso: plaster cast

I. vaciar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. vaciar:

vaciar vaso/botella: to empty

vaciar radiador: to drain

vaciar bolsillo: to empty

vaciar bolsillo: to turn out

vació el vaso de un trago: he emptied o drained his glass in one go

en dos días me vaciaron la despensa: in two days they ate everything I had in the house

en dos días me vaciaron la despensa: in two days they ate me out of house and home οικ

vació todos los cajones: she emptied (out) all the drawers

vació todos los cajones: she took everything out of the drawers

1.2. vaciar contenido:

vaciar: to empty (out)

2. vaciar estatua:

vaciar: to cast

3. vaciar (ahuecar):

vaciar: to hollow out

4. vaciar ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

vaciar: to asset-strip

vaciar: to strip … of assets

II. vaciarse ΡΉΜΑ vpr

vaciarse: to empty

αγγλικά

ισπανικά

die-casting: vaciado αρσ

casting (process): vaciado αρσ

casting (object): vaciado αρσ

die-cast: vaciar

asset strip: vaciar

hollow out: vaciar

tap out: vaciar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

vaciado ΟΥΣ αρσ

1. vaciado (molde):

vaciado: cast

2. vaciado (ahuecamiento):

vaciado: hollowing out

3. vaciado (de datos):

vaciado: extraction of information

4. vaciado Η/Υ:

vaciado: dumping

vaciar ΡΉΜΑ μεταβ 1. pres vacío

1. vaciar:

vaciar (dejar vacío): to empty

vaciar (con bomba de agua): to pump out

2. vaciar (verter):

vaciar: to pour

3. vaciar (hueco):

vaciar: to hollow out

4. vaciar (escultura):

vaciar: to cast

5. vaciar (afilar):

vaciar: to sharpen

6. vaciar (información):

vaciar: to extract

7. vaciar Κολομβ οικ (vituperar):

vaciar: to give a dressing-down

αγγλικά

ισπανικά

plaster cast: vaciado αρσ

casting: vaciado αρσ

memory dump: vaciado αρσ de la memoria

empty out: vaciar

draw off liquid: vaciar

slop out: vaciar el orinal

clear out (throw away): vaciar

unload a camera: vaciar

to unload one's worries on sb: vaciar las preocupaciones con alguien

unload: vaciar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

vaciado [ba·si·ˈa·do, ba·θi-] ΟΥΣ αρσ

1. vaciado (molde):

vaciado: cast

2. vaciado (ahuecamiento):

vaciado: hollowing out

3. vaciado (de datos):

vaciado: extraction of information

4. vaciado comput:

vaciado: dumping

vaciar <1. pres vacío> [ba·si·ˈar, ba·θi-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. vaciar:

vaciar (dejar vacío): to empty

vaciar (con bomba de agua): to pump out

2. vaciar (verter):

vaciar: to pour

3. vaciar (hueco):

vaciar: to hollow out

4. vaciar (escultura):

vaciar: to cast

5. vaciar (afilar):

vaciar: to sharpen

6. vaciar (información):

vaciar: to extract

7. vaciar Κολομβ οικ (vituperar):

vaciar: to give a dressing-down

αγγλικά

ισπανικά

plaster cast: vaciado αρσ

casting: vaciado αρσ

empty out: vaciar

draw off liquid: vaciar

clear out (throw away): vaciar

unload a camera: vaciar

to unload one's worries on sb: vaciar las preocupaciones con alguien

unload (empty): vaciar

to hollow (out) pumpkin: vaciar

turn out: vaciar

presente
yo	vacío
tú	vacías
él/ella/usted	vacía
nosotros/nosotras	vaciamos
vosotros/vosotras	vaciáis
ellos/ellas/ustedes	vacían

imperfecto
yo	vaciaba
tú	vaciabas
él/ella/usted	vaciaba
nosotros/nosotras	vaciábamos
vosotros/vosotras	vaciabais
ellos/ellas/ustedes	vaciaban

indefinido
yo	vacié
tú	vaciaste
él/ella/usted	vació
nosotros/nosotras	vaciamos
vosotros/vosotras	vaciasteis
ellos/ellas/ustedes	vaciaron

futuro
yo	vaciaré
tú	vaciarás
él/ella/usted	vaciará
nosotros/nosotras	vaciaremos
vosotros/vosotras	vaciaréis
ellos/ellas/ustedes	vaciarán

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος