GRACIOSO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

gracioso (graciosa) ΕΠΊΘ

1. gracioso (divertido):

gracioso (graciosa) chiste: funny

gracioso (graciosa) episodio: funny

gracioso (graciosa) episodio: amusing

gracioso (graciosa) persona: funny

te creerás muy gracioso ¿verdad?: I suppose you think you're funny

qué gracioso, Eva dijo lo mismo ayer: how funny, Eva said the same thing yesterday

lo gracioso del caso es que …: the funny o amusing thing about it is that …

sería gracioso que nos hicieran pagar cuando nos han invitado ειρων: that would be great, making us pay after they'd invited us οικ, ειρων

2.1. gracioso (atractivo):

gracioso (graciosa) cara/figura: attractive

las pecas le dan un aspecto muy gracioso: those freckles make her look really cute o sweet

tiene una manera muy graciosa de reírse: she's got a really cute laugh

tiene una manera muy graciosa de reírse: she's got a lovely laugh

ιδιωτισμοί:

su Graciosa Majestad: her gracious Majesty

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

funny ha-ha: gracioso

larrikin: gracioso αρσ

witty (funny): gracioso

witty (funny): gracioso

I suppose you think that's terribly witty: te parecerá muy gracioso ¿no?

humorous situation: gracioso

the remark was not intended to be humorous: el comentario no pretendía ser gracioso

amusing: gracioso

I don't find it very amusing: no me parece muy gracioso

the amusing thing was that …: lo gracioso or lo divertido or lo entretenido fue que …

what an amusing little hat!: ¡qué sombrerito más gracioso!

facetious: gracioso ειρων

droll: gracioso

oh yes, terribly droll ειρων: sí, muy chistoso or gracioso ειρων

OK, who's the wise guy?: a ver ¿quién ha sido el gracioso?

pleasantry: comentario αρσ gracioso

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

I. gracioso (-a) ΕΠΊΘ

1. gracioso (atractivo):

gracioso (-a): attractive

2. gracioso (chistoso):

gracioso (-a): funny

para mí no fue nada gracioso: I didn't find it at all funny

3. gracioso (gratis):

gracioso (-a): free

II. gracioso (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ) ΘΈΑΤ

gracioso (-a): comic character

algún gracioso me ha escondido las llaves: some joker has hidden my keys

no te hagas el gracioso conmigo: don't try to play the clown with me

hacer un mohín gracioso: to pull a funny face

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

wise guy: gracioso(-a) αρσ (θηλ)

hoaxer (joke): gracioso(-a) αρσ (θηλ)

jesting: gracioso, -a

amusing: gracioso, -a

witty (funny): gracioso, -a

stop being so facetious: deja de hacerte el gracioso

funny: gracioso, -a

to try to be funny οικ: hacerse el gracioso

it is anything but funny: es todo menos gracioso

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

I. gracioso (-a) [gra·ˈsjo·so, -a; gra·ˈθjo-] ΕΠΊΘ

1. gracioso (atractivo):

gracioso (-a): attractive

2. gracioso (chistoso):

gracioso (-a): funny

para mí no fue nada gracioso: I didn't find it at all funny

3. gracioso (gratis):

gracioso (-a): free

II. gracioso (-a) [gra·ˈsjo·so, -a; gra·ˈθjo-] ΟΥΣ αρσ (θηλ) ΘΈΑΤ

gracioso (-a): comic character

no te hagas el gracioso conmigo: don't try to play the clown with me

hacer un mohín gracioso: to pull a funny face

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

wise guy: gracioso(-a) αρσ (θηλ)

hoaxer (joker): gracioso(-a) αρσ (θηλ)

witty (funny): gracioso, -a

amusing: gracioso, -a

jesting: gracioso, -a

stop being so facetious: deja de hacerte el gracioso

funny: gracioso, -a

to try to be funny οικ: hacerse el gracioso

it is anything but funny: es todo menos gracioso

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

para mí no fue nada gracioso: I didn't find it at all funny

algún gracioso me ha escondido las llaves: some joker has hidden my keys

no te hagas el gracioso conmigo: don't try to play the clown with me

hacer un mohín gracioso: to pull a funny face

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Es claro que la intención era la de una nota graciosa para reírse un poco de la gente.

cristianvazquez.blogspot.com

El humor era muy simpaticon o muy gracioso, humilde, y me identifique con las nerdeadas!

Es gracioso como es un día en que uno comparte cosas con otros de manera diferente.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

No le agrega mucho al argumento, pero tiene sus momentos graciosos.

Queridos, ustedes se olvidaron la letra de lo que iban a decir o se quieren hacer los graciosos.

aliciaseminara.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "gracioso" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά

πορτογαλικά

ισπανικά

γερμανικά

ισπανικά

ισπανικά

πολωνικά

ισπανικά

ισπανικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά