Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
irgendeinem
keys
juego de llaves ΟΥΣ αρσ
juego de llaves
set of keys
ama de llaves ΟΥΣ θηλ
ama de llaves
housekeeper
llave1 ΕΠΊΘ Κολομβ Ven οικ
llave
pally οικ
llave
buddy-buddy αμερικ οικ
llave2 ΟΥΣ θηλ
1.1. llave (de cerradura, candado):
llave
key
cierra la puerta con llave
lock the door
recibió la llave de oro o las llaves de la ciudad
he was given the freedom of the city o the keys to the city
la llave que te abrirá las puertas del éxito
the key to success
tiene el dinero guardado bajo llave
she has the money under lock and key
1.2. llave (de una propiedad):
entrega de llaves en junio
ready for occupancy in June αμερικ
entrega de llaves en junio
ready for occupation in June βρετ
vendo apartamento, llave en mano
apartment for sale, available for immediate occupancy αμερικ
vendo apartamento, llave en mano
apartment for sale, available for immediate occupation βρετ
1.3. llave (a la medida):
software llave en mano
customized
software llave en mano
turnkey προσδιορ
1.4. llave CSur:
llave (por el alquiler)
rent deposit
llave (por la clientela)
goodwill
bajo siete llaves
hidden away
lo tiene bajo siete llaves
she keeps it hidden away
en llave Κολομβ οικ trabajaban en llave
they were working together
están en llave
they're in on it together o in league with each other
estar en llave con alg. comerciante:
to work in cooperation with sb
estar en llave con alg. delincuente:
to be in league with sb
2. llave (para dar cuerda):
llave
key
3. llave ΜΗΧΑΝΙΚΉ (herramienta):
llave
wrench αμερικ
llave
spanner βρετ
4.1. llave (interruptor):
llave
switch
4.2. llave (en una tubería):
llave
valve
la llave del gas
the gas jet αμερικ
la llave del gas
the gas tap βρετ
4.3. llave (del agua):
llave
faucet αμερικ
llave
tap βρετ
agua de la llave
tap water
4.4. llave ΜΟΥΣ:
llave (de un órgano)
stop
llave (de una trompeta)
valve
llave (de un clarinete, saxofón)
key
5. llave ΤΥΠΟΓΡ (en un texto):
llave
brace
entre llaves
in braces
6. llave (en lucha, judo):
llave
hold
lo inmovilizó con una llave (de brazo)
she put an armlock on him
lo inmovilizó con una llave (de brazo)
she got him in an armlock
llave de candado Κολομβ Μεξ
hammerlock
7. llave οικ:
llave Κολομβ Ven
buddy αμερικ οικ
llave Κολομβ Ven
mate βρετ οικ
8. llave (en hípica):
llave Κολομβ Ven
double
llave de vaso ΟΥΣ θηλ
llave de vaso
socket wrench αμερικ
llave de vaso
socket spanner βρετ
llaves de vaso
socket set
llave inglesa ΟΥΣ θηλ
llave inglesa
monkey wrench
llave inglesa
adjustable wrench αμερικ
llave inglesa
adjustable spanner βρετ
llave dinamométrica ΟΥΣ θηλ
llave dinamométrica
torque wrench
llave maestra ΟΥΣ θηλ
llave maestra
master key
llave maestra
passkey
llave de tubo, llave de dado Μεξ ΟΥΣ θηλ
llave de tubo
box wrench αμερικ
llave de tubo
box spanner βρετ
llave de contacto, llave de encendido ΟΥΣ θηλ
llave de contacto
ignition key
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
llave ΟΥΣ θηλ
1. llave tb. μτφ (instrumento):
llave
key
llave de contacto ΑΥΤΟΚ
ignition key
llave maestra
master key
ama de llaves
housekeeper
llave en mano (coche)
on the road
llaves en mano (casa)
available for immediate occupancy
echar la llave
to lock
estar bajo llave
to be under lock and key
la llave no entra
the key doesn't fit
la llave para descubrir el secreto
the key to the secret
meter/sacar la llave
to put in/pull out the key
2. llave ΜΟΥΣ:
llave (trompeta)
valve
llave (órgano)
stop
llave (instrumentos de viento)
key
3. llave (grifo):
llave
tap βρετ
llave
faucet αμερικ
4. llave (tuerca):
llave
spanner
llave inglesa
adjustable spanner
llave inglesa
monkey wrench
5. llave (interruptor):
llave
switch
6. llave ΤΥΠΟΓΡ:
llave
bracket
7. llave ΑΘΛ:
llave
hold
llave
armlock
llave de impacto ΟΥΣ θηλ (herramienta)
llave de impacto
impact driver
manojo de llaves
bunch of keys
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
French horn
trompa θηλ de llaves
housekeeper
ama θηλ de llaves
matron
ama θηλ de llaves
to lock oneself out
dejarse las llaves dentro
spanner
llave θηλ
adjustable spanner
llave inglesa
adjustable spanner
llave θηλ inglesa
passkey
llave θηλ maestra
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
llave [ˈja·βe, ˈʎa-] ΟΥΣ θηλ
1. llave tb. μτφ (instrumento):
llave
key
llave de contacto ΑΥΤΟΚ
ignition key
ama de llaves
housekeeper
llave en mano (coche)
on the road
llaves en mano (casa)
available for immediate occupancy
echar la llave
to lock
estar bajo llave
to be under lock and key
la llave no entra
the key doesn't fit
la llave para descubrir el secreto
the key to the secret
meter/sacar la llave
to put in/pull out the key
2. llave (grifo):
llave
faucet
3. llave (tuerca):
llave
wrench
llave inglesa
monkey wrench
4. llave (interruptor):
llave
switch
manojo de llaves
bunch of keys
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
French horn
trompa θηλ de llaves
housekeeper
ama θηλ de llaves
to lock oneself out
dejarse las llaves dentro
adjustable wrench
llave θηλ inglesa
master key
llave θηλ maestra
monkey wrench
llave θηλ inglesa
skeleton key
llave θηλ maestra
passkey
llave θηλ maestra
llave dinamométrica
llave dinamométrica
torque wrench
llave de boca
llave de boca
open-jawed spanner
combinación de vasos de llave
combinación de vasos de llave
combined stud nut
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
he dejado las llaves en la mesa
I've left the keys on the table
me faltan mis llaves
my keys are missing
aparte de esto, perdí las llaves
apart from that, I lost the keys
llaves en mano (casa)
available for immediate occupancy
algún gracioso me ha escondido las llaves
some joker has hidden my keys
ama de llaves
housekeeper
manojo de llaves
bunch of keys
housekeeper
ama θηλ de llaves
matron
ama θηλ de llaves
French horn
trompa θηλ de llaves
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Talento no te falta... pero te sobra de lo otro.
lucascarrasco.blogspot.com
Muchas familias tienen plata en el bolsillo para construir, les falta la tierra.
www.revistavivienda.com.ar
Preferiría que digas que este es un gobierno setentista, populista o como quieras, pero no que faltes a la realidad.
labarbarie.com.ar
Bueno, haceme una lista de lo que falta y como se resuelve.
elaguantepopulista.blogspot.com
Pese a que tenemos gobiernos progresistas, faltan cambios de fondo.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό