Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Lenkung
señor

Oxford Spanish Dictionary

I. master [αμερικ ˈmæstər, βρετ ˈmɑːstə] ΟΥΣ

1. master:

master (of household)
señor αρσ
master (of household)
amo αρσ
master (of animal)
amo αρσ
master (of animal)
dueño αρσ
master (of servant)
amo αρσ
master (of servant)
patrón αρσ
you can't serve two masters
no se puede servir a Dios y al diablo
I will be master in my own house!
¡en esta casa mando yo!
to be master of the situation/of one's destiny
ser dueño de la situación/de su (or mi etc.) destino
to be one's own master
no tener que darle cuentas a nadie

2. master (expert):

master of
maestro αρσ de / maestra θηλ de
master of
experto αρσ en / experta θηλ en
to be a past master of sth
ser un maestro consumado en algo

3.1. master ΠΑΝΕΠ (degree):

master's, master's degree
título αρσ de master
master's, master's degree
título αρσ de máster
master's, master's degree
master αρσ
master's, master's degree
máster αρσ
master's, master's degree
maestría θηλ
Master of Arts/Science
poseedor de una maestría en Humanidades/Ciencias

3.2. master βρετ (teacher):

master (in secondary school)
profesor αρσ
master (in primary school)
maestro αρσ

3.3. master (of college):

master
director αρσ / directora θηλ

4. master ΝΑΥΣ:

master
capitán αρσ

5.1. master ΙΣΤΟΡΊΑ:

master (as form of address used by servants)
el señor
master (to younger man)
señorito
you called, master?
¿llamaba el señor?

5.2. master (on letters to young boys):

master
Sr.

6.1. master Η/Υ (controlling device):

master
terminal αρσ maestro

6.2. master (for copies):

master ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ, Η/Υ, ΤΥΠΟΓΡ
original αρσ

7. master Η/Υ:

master, a. master card
tarjeta θηλ maestra

II. master [αμερικ ˈmæstər, βρετ ˈmɑːstə] ΡΉΜΑ μεταβ

1. master (control):

master fear/impulse
dominar
master difficulty
vencer

2. master (learn):

master technique/subject
llegar a dominar

III. master [αμερικ ˈmæstər, βρετ ˈmɑːstə] ΕΠΊΘ προσδιορ, no συγκρ

1. master (expert):

master baker/builder
maestro αρσ panadero/de obras

2. master (main, principal):

master switch/key
maestro

3. master (dominant):

master
superior
the master race
la raza superior

4. master (original):

master tape
original
master tape
matriz
master copy
original αρσ
master disk Η/Υ
disco αρσ maestro
master file Η/Υ
archivo αρσ maestro
master file Η/Υ
fichero αρσ maestro
master spy
jefe αρσ de espías / jefa θηλ de espías

three-master [ˌθriːˈmɑːstə] ΟΥΣ

three-master
barco αρσ de tres mástiles

old master ΟΥΣ

1. old master (painter):

old master
gran maestro αρσ de la pintura

2. old master (painting):

old master
obra θηλ maestra de la pintura clásica

question master ΟΥΣ βρετ

question master
presentador αρσ de un programa concurso / presentadora θηλ de un programa concurso

master sergeant ΟΥΣ (in US)

master sergeant
sargento αρσ mayor

master stroke [ˈmæstər ˌstroʊk] ΟΥΣ

master stroke
golpe αρσ maestro

master plan ΟΥΣ

master plan
plan αρσ general

master key ΟΥΣ

master key
llave θηλ maestra

master bedroom ΟΥΣ

master bedroom
dormitorio αρσ principal

master class ΟΥΣ

master class
clase θηλ magistral

στο λεξικό PONS

I. master [ˈmɑ:stəʳ, αμερικ ˈmæstɚ] ΟΥΣ

1. master:

master of house
señor αρσ
master of slave
amo αρσ
master of dog
dueño αρσ
the young master
el señorito

2. master (one who excels):

master
maestro αρσ
master craftsman
maestro
to be a master of sth
ser experto en algo

3. master (instructor):

master
instructor αρσ
dancing/singing master
instructor de baile/canto
fencing master
maestro de esgrima

4. master βρετ (schoolteacher):

master
profesor αρσ

5. master (master copy):

master
original αρσ

ιδιωτισμοί:

to be one's own master
no depender de nadie

II. master [ˈmɑ:stəʳ, αμερικ ˈmæstɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. master (cope with):

master
vencer
to master one's fear of flying
superar el miedo a volar

2. master (become proficient at):

master
dominar

master key ΟΥΣ

master key
llave θηλ maestra

master class <-es> ΟΥΣ

master class
clase θηλ magistral

station master ΟΥΣ

station master
jefe(-a) αρσ (θηλ) de estación

master race ΟΥΣ

master race
raza θηλ superior

master switch <-es> ΟΥΣ

master switch
interruptor αρσ principal

master copy <-ies> ΟΥΣ

master copy
original αρσ

master plan ΟΥΣ

master plan
plan αρσ maestro

dancing master ΟΥΣ

dancing master
profesor(-a) αρσ (θηλ) de baile

master bedroom ΟΥΣ

master bedroom
dormitorio αρσ principal
στο λεξικό PONS

I. master [ˈmæs·tər] ΟΥΣ

1. master:

master of house
señor αρσ
master of slave
amo αρσ
master of dog
dueño αρσ

2. master (one who excels):

master
maestro αρσ
master craftsman
maestro
to be a master of sth
ser experto en algo

3. master (instructor):

master
instructor αρσ
dancing/singing master
instructor de baile/canto
fencing master
maestro de esgrima

4. master (master copy):

master
original αρσ

ιδιωτισμοί:

to be one's own master
no depender de nadie
jack of all trades, master of none
aprendiz de todo, oficial de nada παροιμ

II. master [ˈmæs·tər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. master (cope with):

master
vencer
to master one's fear of flying
superar el miedo a volar

2. master (become proficient at):

master
dominar

old master ΟΥΣ ΤΈΧΝΗ

1. old master (artist):

old master
gran maestro αρσ de la pintura clásica

2. old master (painting):

old master
obra θηλ maestra de la pintura clásica

master copy <-ies> ΟΥΣ

master copy
original αρσ

master race ΟΥΣ

master race
raza θηλ superior

master plan ΟΥΣ

master plan
plan αρσ maestro

master key ΟΥΣ

master key
llave θηλ maestra

master bedroom ΟΥΣ

master bedroom
dormitorio αρσ principal

master switch <-es> ΟΥΣ

master switch
interruptor αρσ principal

Master's ΟΥΣ, Master's degree ΟΥΣ

Master's
máster αρσ

Master of Ceremonies ΟΥΣ

Master of Ceremonies
maestro αρσ de ceremonias
Present
Imaster
youmaster
he/she/itmasters
wemaster
youmaster
theymaster
Past
Imastered
youmastered
he/she/itmastered
wemastered
youmastered
theymastered
Present Perfect
Ihavemastered
youhavemastered
he/she/ithasmastered
wehavemastered
youhavemastered
theyhavemastered
Past Perfect
Ihadmastered
youhadmastered
he/she/ithadmastered
wehadmastered
youhadmastered
theyhadmastered
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

master key
llave maestra
the young master
el señorito
master craftsman
maestro
to be a master of sth
ser experto en algo
dancing/singing master
instructor de baile/canto

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It has a similar plan, with a large master bedroom complemented by two smaller chambers.
en.wikipedia.org
He drew parallelogram bunk beds and a bed for the tiny, prow-shaped master bedroom, and a fabulous, funny little mini-bar.
en.wikipedia.org
Computers in the master bedroom allowed for other parts of the house to be controlled.
en.wikipedia.org
The rooms on the main floor include the entry hall, parlor, master bedroom, dining room, two additional bedrooms, maid's room and a nursery.
en.wikipedia.org
Some contain two equally sized bedrooms, while others have a master bedroom instead.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "master" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
σλοβενικά