FENCING - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

fencing [αμερικ ˈfɛnsɪŋ, βρετ ˈfɛnsɪŋ] ΟΥΣ U

1.1. fencing ΑΘΛ:

fencing: esgrima θηλ

1.2. fencing (in argument, confrontation):

fencing: evasivas θηλ πλ

2.1. fencing (material):

fencing: materiales para cercos o vallas

2.2. fencing (fence):

fencing: cerca θηλ

fencing: cerco αρσ

fencing: valla θηλ

wire fencing: alambrada θηλ

wire fencing: alambrado αρσ λατινοαμερ

I. fence [αμερικ fɛns, βρετ fɛns] ΟΥΣ

1.1. fence (barrier):

fence: cerca θηλ

fence: valla θηλ

fence: cerco αρσ λατινοαμερ

wire fence: alambrada θηλ

wire fence: alambrado αρσ λατινοαμερ

to mend (one's) fences: limar asperezas

to mend (one's) fences: mejorar las relaciones

to sit on the fence: mirar los toros desde la barrera

to sit on the fence: nadar entre dos aguas

to sit on the fence: no definirse

it's time you came down off the fence: ya va siendo hora de que te definas or de que dejes de mirar los toros desde la barrera

1.2. fence (in showjumping):

fence: valla θηλ

1.3. fence (on machine):

fence: protector αρσ

2. fence (receiver of stolen goods):

fence οικ: persona que comercia con objetos robados

fence οικ: reducidor αρσ / reducidora θηλ Ν Αμερ

fence οικ: perista αρσ θηλ Ισπ οικ

II. fence [αμερικ fɛns, βρετ fɛns] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fence garden/field:

fence: cercar

fence: vallar

the field was fenced with wire: el campo fue alambrado or cercado con alambre

2. fence οικ stolen goods:

fence: comerciar con

fence: reducir Ν Αμερ οικ

III. fence [αμερικ fɛns, βρετ fɛns] ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. fence ΑΘΛ:

fence: practicar la esgrima

fence: hacer esgrima

she fences for her country: representa a su país en esgrima

1.2. fence:

fence (be evasive in argument): contestar con evasivas

fence (score points): contestar con respuestas incisivas

2. fence (deal in stolen goods):

fence οικ: comerciar con objetos robados

fence post [ˈfɛns ˌpoʊst] ΟΥΣ

fence post: poste αρσ

I. ring fence ΟΥΣ

1. ring fence (enclosing fence):

ring fence: cerca θηλ

ring fence: valla θηλ

ring fence: cerco αρσ

2. ring fence (barrier, protection):

ring fence: barrera θηλ

II. ring-fence ΡΉΜΑ μεταβ

1. ring-fence (enclose):

ring-fence: cercar totalmente

ring-fence: vallar totalmente

2. ring-fence (guard securely):

ring-fence jobs/company: proteger

3. ring-fence (guarantee):

ring-fence budget/funds: garantizar

fence off ΡΉΜΑ [αμερικ fɛns -, βρετ fɛns -] (v + adv + o, v + o + adv)

fence off: separar con una cerca

fence in ΡΉΜΑ [αμερικ fɛns -, βρετ fɛns -] (v + adv + o, v + o + adv)

fence in: cercar

fence in: vallar

picket fence ΟΥΣ

picket fence: cerca θηλ

picket fence: valla θηλ

ισπανικά

αγγλικά

esgrima: fencing

alambrado: fencing in

alambrado: fencing off

maestro de armas (maestra de armas): fencing master

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

fencing ΟΥΣ χωρίς πλ

fencing: esgrima θηλ

I. fence [fens] ΟΥΣ

1. fence (barrier):

fence: cerca θηλ

2. fence οικ (person):

fence: perista αρσ θηλ

ιδιωτισμοί:

to mend one's fences: mejorar su reputación

to sit on the fence: nadar entre dos aguas

II. fence [fens] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fence ΑΘΛ:

fence: practicar esgrima

2. fence τυπικ:

to fence (with sb): enfrentarse (a alguien)

III. fence [fens] ΡΉΜΑ μεταβ (enclose)

fence: cercar

perimeter fence ΟΥΣ

perimeter fence: cercado αρσ

picket fence ΟΥΣ

picket fence: valla θηλ

wire fence ΟΥΣ

wire fence: alambrada θηλ

ισπανικά

αγγλικά

esgrima: fencing

practicar la esgrima: to do fencing

acotamiento: fencing

reducidor(a): fence

vallado: fence

alambrada (valla): wire fence

alambrada (con espinas): barbed wire fence

alambrada eléctrica: electric fence

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

fencing ΟΥΣ

fencing: esgrima θηλ

I. fence [fens] ΟΥΣ

1. fence (barrier):

fence: cerca θηλ

2. fence οικ (person):

fence: perista αρσ θηλ

ιδιωτισμοί:

to mend one's fences: mejorar su reputación

to sit on the fence: nadar entre dos aguas

II. fence [fens] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fence ΑΘΛ:

fence: practicar esgrima

2. fence τυπικ:

to fence (with sb): enfrentarse (a alguien)

III. fence [fens] ΡΉΜΑ μεταβ (enclose)

fence: cercar

perimeter fence ΟΥΣ

perimeter fence: cercado αρσ

picket fence ΟΥΣ

picket fence: valla θηλ

bout in fencing: asalto αρσ

ισπανικά

αγγλικά

esgrima: fencing

practicar la esgrima: to do fencing

vallado: fence

reducidor(a): fence

palenque: fence

alambrada: wire fence

alambrada (de espinas): barbed wire fence

alambrada eléctrica: electric fence

Present
I	fence
you	fence
he/she/it	fences
we	fence
you	fence
they	fence

Past
I	fenced
you	fenced
he/she/it	fenced
we	fenced
you	fenced
they	fenced

Present Perfect
I	have	fenced
you	have	fenced
he/she/it	has	fenced
we	have	fenced
you	have	fenced
they	have	fenced

Past Perfect
I	had	fenced
you	had	fenced
he/she/it	had	fenced
we	had	fenced
you	had	fenced
they	had	fenced

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος