FENCING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

fencing [βρετ ˈfɛnsɪŋ, αμερικ ˈfɛnsɪŋ] ΟΥΣ

1. fencing ΑΘΛ:

fencing

scherma θηλ

fencing before ουσ mask

da scherma

fencing lesson

di scherma

fencing teacher

maestro di scherma

2. fencing:

fencing (fences)

recinti αρσ πλ

fencing (fences)

staccionate θηλ πλ

fencing (wire)

grata θηλ

perimeter fence [pəˌrɪmɪtəˈfens] ΟΥΣ, perimeter fencing

perimeter fence

muro αρσ perimetrale, di cinta

I. fence [βρετ fɛns, αμερικ fɛns] ΟΥΣ

1. fence (barrier):

fence

recinto αρσ

fence

recinzione θηλ

steel, wooden fence

recinzione di ferro, di legno

2. fence:

fence (in showjumping)

ostacolo αρσ

fence (in horseracing)

fence θηλ

3. fence (receiver of stolen goods):

fence οικ

ricettatore αρσ / ricettatrice θηλ

4. fence ΤΕΧΝΟΛ (on saw):

fence

guida θηλ di appoggio

II. fence [βρετ fɛns, αμερικ fɛns] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fence area, garden:

fence

recintare

2. fence οικ stolen goods:

fence

ricettare

III. fence [βρετ fɛns, αμερικ fɛns] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fence ΑΘΛ:

fence

tirare di scherma

2. fence (be evasive):

fence

schermirsi, rispondere in modo evasivo

3. fence (receive stolen goods):

fence οικ

fare il ricettatore

IV. fence [βρετ fɛns, αμερικ fɛns]

to mend fences

rappacificarsi (with con)

to sit on the fence

non prendere posizione, rimanere neutrale

I. fence in ΡΉΜΑ [fɛns -] (fence [sth] in, fence in [sth])

fence in area, garden

recintare

fence in animals

rinchiudere in un recinto

II. fence in ΡΉΜΑ [fɛns -] (fence [sb] in) μτφ

fence in

imprigionare

to feel fenced in

sentirsi imprigionato

cyclone fence ΟΥΣ αμερικ

cyclone fence

barriera θηλ anticyclone

picket fence [αμερικ ˈpɪkɪt fɛns] ΟΥΣ

picket fence

palizzata θηλ

electric fence [βρετ, αμερικ əˌlɛktrɪk ˈfɛns] ΟΥΣ

electric fence

recinzione θηλ elettrificata

ιταλικά

αγγλικά

scherma

fencing

tirare di scherma

to fence

maestro di scherma

fencing teacher

maschera da scherma

fencing mask

schermistico

fencing

ricettazione

fencing οικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

fencing ΟΥΣ

fencing

scherma θηλ

I. fence [fens] ΟΥΣ

1. fence (barrier):

fence

recinto θηλ

2. fence οικ (person):

fence

ricettatore(-trice) αρσ (θηλ)

ιδιωτισμοί:

to mend one's fences

ricucire i rapporti

to sit on the fence

restare alla finestra

II. fence [fens] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fence ΑΘΛ:

fence

giocare a scherma

2. fence τυπικ:

to fence (with sb)

duellare (con qu)

III. fence [fens] ΡΉΜΑ μεταβ (enclose)

fence

recintare

picket fence ΟΥΣ

picket fence

steccato αρσ

perimeter fence ΟΥΣ

perimeter fence

recinto αρσ

ιταλικά

αγγλικά

scherma

fencing

tirare di scherma

to fence

staccionata

fence

steccato

fence

recinzione (di legno)

fence

reticolato

chainlink fence

reticolato di filo spinato

barbed wire fence

recinto (recinzione: di legno)

fence

Present

I	fence
you	fence
he/she/it	fences
we	fence
you	fence
they	fence

Past

I	fenced
you	fenced
he/she/it	fenced
we	fenced
you	fenced
they	fenced

Present Perfect

I	have	fenced
you	have	fenced
he/she/it	has	fenced
we	have	fenced
you	have	fenced
they	have	fenced

Past Perfect

I	had	fenced
you	had	fenced
he/she/it	had	fenced
we	had	fenced
you	had	fenced
they	had	fenced

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It is difficult to judge which individuals are polyglots, as there is no uncontroversial definition of what it means to master a language.

en.wikipedia.org

However, at some point the mixdown master tape for this song was also lost, and apparently no backup copies had been made.

en.wikipedia.org

Also, finding the first free pty master can be racy unless a locking scheme is adopted.

en.wikipedia.org

They operate out of a master control center hidden deep inside a backyard tree.

en.wikipedia.org

Consider entering into an attornment agreement with the master landlord to protect the subtenant's rights to the subleased premises.

www.mondaq.com