στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
elettrificare [elettrifiˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ
elettrificare linea ferroviaria:
αγγλικά
ιταλικά
-
- recinzione θηλ elettrificata
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
elettrificare [e·let·tri·fi·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. elettrificare (luogo):
2. elettrificare (ferrovia):
αγγλικά
ιταλικά
| io | elettrifico |
|---|---|
| tu | elettrifichi |
| lui/lei/Lei | elettrifica |
| noi | elettrifichiamo |
| voi | elettrificate |
| loro | elettrificano |
| io | elettrificavo |
|---|---|
| tu | elettrificavi |
| lui/lei/Lei | elettrificava |
| noi | elettrificavamo |
| voi | elettrificavate |
| loro | elettrificavano |
| io | elettrificai |
|---|---|
| tu | elettrificasti |
| lui/lei/Lei | elettrificò |
| noi | elettrificammo |
| voi | elettrificaste |
| loro | elettrificarono |
| io | elettrificherò |
|---|---|
| tu | elettrificherai |
| lui/lei/Lei | elettrificherà |
| noi | elettrificheremo |
| voi | elettrificherete |
| loro | elettrificheranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
La tratta in questione è attualmente a binario unico e non elettrificata, sebbene sia in corso un'opera di elettrificazione.
it.wikipedia.org Elettrificata nel 1913 con un sistema di alimentazione a tensione monofase, la linea fu soppressa nel 1954.
it.wikipedia.org Soggetta nel corso della sua storia a diversi passaggi di gestione, la linea venne elettrificata nel 1922.
it.wikipedia.org Nella parte urbana della linea, elettrificata nel marzo 2012, il servizio è piuttosto frequente, mentre la frazione rurale è percorsa da pochi treni al giorno.
it.wikipedia.org La linea fu interamente elettrificata il 19 novembre 1949.
it.wikipedia.org