FENCED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

I. fence [βρετ fɛns, αμερικ fɛns] ΟΥΣ

1. fence (barrier):

fence: recinto αρσ

fence: recinzione θηλ

steel, wooden fence: recinzione di ferro, di legno

2. fence:

fence (in showjumping): ostacolo αρσ

fence (in horseracing): fence θηλ

3. fence (receiver of stolen goods):

fence οικ: ricettatore αρσ / ricettatrice θηλ

4. fence ΤΕΧΝΟΛ (on saw):

fence: guida θηλ di appoggio

II. fence [βρετ fɛns, αμερικ fɛns] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fence area, garden:

fence: recintare

2. fence οικ stolen goods:

fence: ricettare

III. fence [βρετ fɛns, αμερικ fɛns] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fence ΑΘΛ:

fence: tirare di scherma

2. fence (be evasive):

fence: schermirsi, rispondere in modo evasivo

3. fence (receive stolen goods):

fence οικ: fare il ricettatore

IV. fence [βρετ fɛns, αμερικ fɛns]

to mend fences: rappacificarsi (with con)

to sit on the fence: non prendere posizione, rimanere neutrale

I. fence in ΡΉΜΑ [fɛns -] (fence [sth] in, fence in [sth])

fence in area, garden: recintare

fence in animals: rinchiudere in un recinto

II. fence in ΡΉΜΑ [fɛns -] (fence [sb] in) μτφ

fence in: imprigionare

to feel fenced in: sentirsi imprigionato

cyclone fence ΟΥΣ αμερικ

cyclone fence: barriera θηλ anticyclone

picket fence [αμερικ ˈpɪkɪt fɛns] ΟΥΣ

picket fence: palizzata θηλ

electric fence [βρετ, αμερικ əˌlɛktrɪk ˈfɛns] ΟΥΣ

electric fence: recinzione θηλ elettrificata

rail fence [αμερικ ˈreɪl ˌfɛns] ΟΥΣ αμερικ

rail fence: steccato αρσ di legno

rail fence: palizzata θηλ

security fence ΟΥΣ

security fence: recinto αρσ di sicurezza

snake fence [αμερικ ˈsneɪk ˌfɛns] ΟΥΣ

snake fence: = staccionata fatta disponendo a zigzag le stecche o i pali

ring fence [βρετ] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ

ring fence funds, grant:

ring fence: stanziare, destinare

fence off ΡΉΜΑ [fɛns -] (fence [sth] off, fence off [sth])

fence off: recintare

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. fence [fens] ΟΥΣ

1. fence (barrier):

fence: recinto θηλ

2. fence οικ (person):

fence: ricettatore(-trice) αρσ (θηλ)

ιδιωτισμοί:

to mend one's fences: ricucire i rapporti

to sit on the fence: restare alla finestra

II. fence [fens] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fence ΑΘΛ:

fence: giocare a scherma

2. fence τυπικ:

to fence (with sb): duellare (con qu)

III. fence [fens] ΡΉΜΑ μεταβ (enclose)

fence: recintare

picket fence ΟΥΣ

picket fence: steccato αρσ

perimeter fence ΟΥΣ

perimeter fence: recinto αρσ

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

staccionata: fence

steccato: fence

recinzione (di legno): fence

reticolato: chainlink fence

reticolato di filo spinato: barbed wire fence

recinto (recinzione: di legno): fence

tirare di scherma: to fence

recintare: to fence off

Present
I	fence
you	fence
he/she/it	fences
we	fence
you	fence
they	fence

Past
I	fenced
you	fenced
he/she/it	fenced
we	fenced
you	fenced
they	fenced

Present Perfect
I	have	fenced
you	have	fenced
he/she/it	has	fenced
we	have	fenced
you	have	fenced
they	have	fenced

Past Perfect
I	had	fenced
you	had	fenced
he/she/it	had	fenced
we	had	fenced
you	had	fenced
they	had	fenced

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to sit on the fence: restare alla finestra

to fence (with sb): duellare (con qu)

the grass is (always) greener on the other side (of the fence) παροιμ: l'erba del vicino è sempre più verde

to come down on one side of the fence or other: schierarsi da una parte o dall'altra

to fence sth off: recintare qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It is surrounded by a white picket fence and is situated between two major thoroughfares.

en.wikipedia.org

The perimeter consisted of a fifteen-foot picket fence, linking eight blockhouses.

en.wikipedia.org

Creatively employing a piece of his picket fence as a track, he drives his trolley car out of his shed.

en.wikipedia.org

A white wooden picket fence with a gate sets off the house from the sidewalk.

en.wikipedia.org

The grounds of the estate also featured a carriage house, stable, grape vines and a picket fence, all of which are now gone.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "fenced" σε άλλες γλώσσες