ALQUILER - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

alquiler ΟΥΣ αρσ

1. alquiler (precio, cantidad):

el alquiler del apartamento: the rent on the apartment

el alquiler del televisor: the television rental

2. alquiler (acción de alquilar):

alquiler (una casa): renting

alquiler (una casa): letting βρετ

alquiler (un televisor): rental

alquiler (un coche, disfraz): rental αμερικ

alquiler (un coche, disfraz): hire βρετ

se dedica al alquiler de coches: he's in the car-rental business αμερικ

se dedica al alquiler de coches: he's in the car-hire business βρετ

el tema del alquiler de úteros: the subject of commercial surrogacy

tomar una casa en alquiler: to rent a house

contrato de alquiler: tenancy agreement

ese piso lo tengo en alquiler: I've rented that apartment out

tiene varios pisos de alquiler: she has several apartments that she rents out

no había coches de alquiler: there were no rental cars αμερικ

no había coches de alquiler: there were no hire cars βρετ

madre de alquiler ΟΥΣ θηλ

madre de alquiler: surrogate mother

contrato de alquiler ΟΥΣ αρσ

contrato de alquiler: rental agreement

contrato de alquiler: lease

caja de alquiler ΟΥΣ θηλ

caja de alquiler: safe-deposit box

caja de alquiler: safety deposit box

vientre de alquiler ΟΥΣ αρσ

vientre de alquiler: surrogacy

casa de pisos de alquiler ΟΥΣ θηλ

casa de pisos de alquiler: tenement house

αγγλικά

ισπανικά

peppercorn rent: alquiler αρσ nominal

surrogacy: alquiler αρσ de úteros

rack-rent: con un alquiler exorbitante

gîte: casa θηλ rural (de alquiler)

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

alquiler ΟΥΣ αρσ

1. alquiler (acción):

alquiler: renting

alquiler: letting

alquiler de coches: car-hire βρετ

alquiler de coches: car-rental αμερικ

alquiler con opción de compra: leasing

alquiler vacacional: vacation [or holiday] rental

2. alquiler (precio):

alquiler: rent

alquiler: rental

αγγλικά

ισπανικά

rental: alquiler αρσ

rental: de alquiler

rack-rent: alquiler αρσ exorbitante

peppercorn rent: alquiler αρσ nominal

surrogacy: alquiler αρσ de madres

car hire: alquiler αρσ de coches

rent-free: exento, -a de alquiler

surrogate mother: madre θηλ de alquiler

hackney: coche αρσ de alquiler

bedsit: habitación θηλ de alquiler

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

alquiler [al·ki·ˈler] ΟΥΣ αρσ

1. alquiler (acción):

alquiler: renting

alquiler: letting

alquiler de coches: car-rental

alquiler con opción de compra: leasing

2. alquiler (precio):

alquiler: rent

alquiler: rental

αγγλικά

ισπανικά

rental: alquiler αρσ

rental: de alquiler

hackney: caballo αρσ de alquiler

hackney: coche αρσ de alquiler

surrogacy: alquiler αρσ de madres

surrogate mother: madre θηλ de alquiler

rent-free: exento, -a de alquiler

lodgings (room to rent): habitación θηλ de alquiler

car rental: alquiler αρσ de coches

rent-a-car (car): coche αρσ de alquiler

rent-a-car (agency): agencia θηλ de alquiler de coches

rent: alquiler αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

contrato de alquiler: lease

mensualidad del alquiler: month's rent

alquiler con opción de compra: leasing

madre de alquiler: surrogate mother

bedsit: habitación θηλ de alquiler

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Según la norma, si la prestación es irrisoria no habrá contrato conmutativo.

www.slideshare.net

Respecto al tipo de vinculación - contrato de trabajo o de prestación de servicios -, éste no modifica los objetivos, ni las características de la revisoría fiscal.

www.supersociedades.gov.co

Hice un contrato largo para eso, yo quiero a este club y no me quiero ir más.

www.platensealoancho.com.ar

Agregó que justamente ese decreto nos viene de maravilla por que estamos en el medio del proceso de renegociación de los contratos petroleros.

www.loprincipal.com.ar

Durante la vigencia del contrato el mutuante puede exigir garantías de restitución al mutuario que sufre dichas variaciones en su patrimonio.

bolivia.infoleyes.com