Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
unamante
concerns
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
preocupación ΟΥΣ θηλ
1. preocupación (problema):
preocupación
worry
tiene tantas preocupaciones que no puede dormir
he has so many worries that he can't sleep
les causa muchas preocupaciones
she causes them a lot of worry o problems
su mayor preocupación es el bienestar de sus hijos
her main worry o concern is for the well-being of her children
2. preocupación (inquietud):
preocupación
concern
la subida del precio del petróleo es un motivo de preocupación
the rise in oil prices is cause for concern
la contaminación es una de las principales causas de preocupación en las grandes ciudades
pollution is one of the main worries o one of the main causes for concern in large cities
estaba envejecida por las preocupaciones y los problemas
her worries and problems had aged her
estaba envejecida por las preocupaciones y los problemas
her worries and problems had put years on her οικ
inmotivado (inmotivada) preocupación
groundless
inmotivado (inmotivada) preocupación
unfounded
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
careworn
agobiado por las preocupaciones
solicitude for sb/sth
preocupación θηλ por alguien/algo
security-consciousness
preocupación θηλ por la seguridad
worriedly
con aire de preocupación
preoccupation
preocupación θηλ
my main preoccupation was not to offend my parents
mi mayor preocupación era no ofender a mis padres
she is only concerned with her own private preoccupations
no piensa nada más que en sus propias preocupaciones
preoccupation
preocupación θηλ
she seems loaded down with worry/problems
parece abrumada or agobiada por las preocupaciones/los problemas
he felt young and carefree
se sintió joven y libre de preocupaciones
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
preocupación ΟΥΣ θηλ
1. preocupación (desvelo):
preocupación
worry
preocupación por algo/alguien
worry about sth/sb
¡déjate de preocupaciones!
stop worrying!
sin preocupaciones
unworried
2. preocupación (pesadumbre):
preocupación
worry
causar preocupaciones a alguien
to be a cause of concern for sb
3. preocupación (obsesión):
preocupación
concern
tu única preocupación es el dinero
the only thing you care about is money
4. preocupación (prejuicio):
preocupación
prejudice
las preocupaciones me roen el alma
I'm worrying my life away
estar libre de preocupaciones
to be free from worries
ajeno de preocupaciones
carefree
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
careworn
agobiado, -a por las preocupaciones
preoccupation
preocupación θηλ
beset by worries
atormentado por las preocupaciones
to unload one's worries on sb
vaciar las preocupaciones con alguien
troubled look
de preocupación
a source of anxiety
una fuente de preocupación
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
preocupación [preo·ku·pa·ˈsjon, -ˈθjon] ΟΥΣ θηλ
1. preocupación (desvelo):
preocupación
worry
preocupación por algo/alguien
worry about sth/sb
¡déjate de preocupaciones!
stop worrying!
sin preocupaciones
unworried
2. preocupación (pesadumbre):
preocupación
worry
causar preocupaciones a alguien
to be a cause of concern for sb
3. preocupación (obsesión):
preocupación
concern
tu única preocupación es el dinero
the only thing you care about is money
las preocupaciones me roen el alma
I'm worrying my life away
ajeno de preocupaciones
carefree
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
careworn
agobiado, -a por las preocupaciones
preoccupation
preocupación θηλ
beset by worries
atormentado por las preocupaciones
to unload one's worries on sb
vaciar las preocupaciones con alguien
troubled look
de preocupación
a source of anxiety
una fuente de preocupación
care
preocupación θηλ
to not have a care in the world
no tener ninguna preocupación
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
preocupación por algo/alguien
worry about sth/sb
¡déjate de preocupaciones!
stop worrying!
sin preocupaciones
unworried
causar preocupaciones a alguien
to be a cause of concern for sb
tu única preocupación es el dinero
the only thing you care about is money
no vivir de preocupación
to be worried to death
estar libre de preocupaciones
to be free from worries
las preocupaciones me roen el alma
I'm worrying my life away
ajeno de preocupaciones
carefree
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Las empresas de medios no son ajenas a los juegos de poder.
americalatinaunida.wordpress.com
Ideas como debemos ser responsables de nuestras propias acciones son cada vez más ajenas a toda la sociedad.
bwnargentina.blogspot.com
La novia se solidarizo con la verguenza ajena y no emitio sonido alguno.
www.yaveremos.net
En general faltan argumentos y sobran apreciaciones ajenas a la cuestión cinematográfica.
espectadores.wordpress.com
Eso no dignifica las apuestas de nadie, peri en todo caso nos ayuda a entender las contradicciones que tan sagazmente detectamos en el ojo ajeno.
www.elpuercoespin.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό