Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
allestremità
complete
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
completo1 (completa) ΕΠΊΘ
1.1. completo (con todas sus partes):
completo (completa)
complete
esta baraja no está completa
this deck isn't complete
esta baraja no está completa
there's a card/there are some cards missing from this deck
las obras completas de Neruda
the complete works of Neruda
la serie completa
the whole series
la gama más completa
the fullest o most complete range
1.2. completo (total, absoluto):
completo (completa)
complete
completo (completa)
total
no hay felicidad completa
there's no such thing as complete happiness
por completo
completely
lo olvidé por completo
I completely forgot about it
lo olvidé por completo
I forgot all about it
1.3. completo (exhaustivo):
una explicación muy completa
a very full o detailed explanation
uno de los diccionarios más completos
one of the most comprehensive dictionaries
un trabajo muy completo
a very thorough piece of work
1.4. completo deportista/actor:
completo (completa)
complete
completo (completa)
very versatile
2. completo (lleno):
completo (completa)
full
el tren iba completo
the train was full
el hotel está completo
the hotel is full o fully booked
“completo” (en un hostal)
no vacancies
“completo” (en una taquilla)
sold out
pensión ΟΥΣ θηλ
1. pensión:
pensión (por haber trabajado)
retirement pension
pensión (de viudedad)
widow's pension
pensión (de orfandad)
orphan's pension
cobrar la pensión
to draw one's pension
2.1. pensión (casa):
pensión (de huéspedes)
guesthouse
pensión (de huéspedes)
rooming house αμερικ
pensión (de huéspedes)
boarding house βρετ
pensión (para estudiantes)
student hostel
2.2. pensión (alojamiento):
pensión
accommodations πλ αμερικ
pensión
lodging
pensión
accommodation βρετ
decidió dar pensión
she decided to take in lodgers
3. pensión Κολομβ (mensualidad):
pensión
tuition αμερικ
pensión
school fees πλ βρετ
4. pensión Χιλ οικ (melancolía):
tiene pensión
she's down in the dumps o feeling very low οικ
dicen que murió de pensión
they say he died of sorrow/of a broken heart
jornada ΟΥΣ θηλ
1.1. jornada (día):
jornada
day
la jornada transcurrió con absoluta normalidad
the day passed off without incident
una nueva jornada de protesta
another day of protest
la jornada de huelga convocada para hoy
the strike called for today
1.2. jornada (en las relaciones laborales):
jornada, tb. jornada laboral, jornada de trabajo
working day
un trabajo de jornada completa/de media jornada
a full-time/part-time job
trabaja jornada completa/media jornada
she works full-time/part-time
una jornada semanal de 40 horas
a 40-hour (working) week
2. jornada <jornadas fpl >:
jornadas (congreso)
conference
jornadas (congreso)
symposium
jornadas (de teatro, arte)
workshop
jornadas (de teatro, arte)
course
3. jornada esp. Κολομβ (viaje):
son tres días de jornada para llegar a la sierra
it's a three-day journey to the mountains
fue una larga jornada
it was a long day's journey
completo2 ΟΥΣ αρσ Χιλ
completo
hot dog (with all the trimmings)
salvado completo ΟΥΣ αρσ
salvado completo
whole bran
se registraron llenos totales o completos noche tras noche
the show played to capacity audiences o was sold out night after night
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
well-rounded life/education
completo
well-appointed
muy completo
completeness
lo completo
capacity crowd
lleno αρσ completo
full-timer
trabajador αρσ de tiempo completo / trabajadora θηλ de tiempo completo
the hotels are all booked up
los hoteles están todos completos
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
completo (-a) ΕΠΊΘ
completo (-a) (íntegro)
complete
completo (-a) (perfecto)
perfect
completo (-a) (total)
total
completo (-a) (lleno)
full
completo (-a) (cine, espectáculo)
sold out
pensión completa
full board
la obra completa de Lorca
the complete works of Lorca
pienso completo
compound feed
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to be booked up
estar completo
rapt attention
completo, -a
full-time
de horario completo
reversal of policy
cambio αρσ completo
unabridged
completo, -a
all-round
completo, -a
career woman
mujer θηλ dedicada por completo a su profesión
utter
completo, -a
an utter fool
un completo idiota
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
completo (-a) [kom·ˈple·to, -a] ΕΠΊΘ
completo (-a) (íntegro)
complete
completo (-a) (total)
total
completo (-a) (lleno)
full
completo (-a) (espectáculo)
sold out
pensión completa
full board
la obra completa de Lorca
the complete works of Lorca
pienso completo
compound feed
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to be booked up
estar completo
rapt attention
completo, -a
FT
a [o de] tiempo completo
full-time
de horario completo
reversal of policy
cambio αρσ completo
all-around
completo, -a
career woman
mujer θηλ dedicada por completo a su profesión
utter
completo, -a
an utter fool
un completo idiota
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
trabajar a tiempo completo/parcial
to work full-time/part-time
un completo desconocido
a total stranger
pienso completo
compound feed
all-rounder ΑΘΛ
deportista αρσ θηλ completo, -a (que puede jugar en cualquier posición)
this bedroom is one glorious mess
esta habitación es un completo desastre
career woman
mujer θηλ dedicada por completo a su profesión
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Realmente, se trata de una situación que en muchas ocasiones es superable por completo.
yanomaseyaculacionprecoz.com
Algunos hablan de varios rostros, incluso de seres completos, pero dolientes y hasta perturbadores.
blogs.tn.com.ar
García dice aunque con el plantel completo se lleva bien, los jugadores latinoamericanos le han ayudado en su rápido acoplamiento al equipo.
m.mlssoccer.com
Tiene dedicatoria, pero es tan profunda e íntima que muy pocas veces se consigue ver el nombre completo.
vimeo.com
Seguramente nos quedaron algunas afuera pero como una primera aproximación es bastante completa.
www.culturaredonda.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό