DEPORTISTA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

deportista¹ ΕΠΊΘ

deportista: sporty

fue muy deportista en su juventud: he was a keen sportsman o he did a lot of sport in his youth

¡qué deportista te has venido hoy!: you're looking very sporty today!

deportista² ΟΥΣ αρσ θηλ m

deportista: sportsman

deportista f: sportswoman

consumado (consumada) deportista/artista: accomplished

consumado (consumada) deportista/artista: consummate τυπικ

αγγλικά

ισπανικά

sportswoman: deportista θηλ

jock αμερικ: deportista αρσ

sportsman: deportista αρσ

sportsmanlike: de buen deportista

sporty: deportista

“sports outfitters”: “artículos αρσ πλ para el deportista”

olympian: deportista olímpico αρσ / deportista olimpica θηλ

ισπανικά

αγγλικά

I. deportista ΕΠΊΘ

deportista: sporty

II. deportista ΟΥΣ αρσ θηλ

deportista: sportsman αρσ

deportista: sportswoman θηλ

deportista aficionado: amateur sportsman αρσ

deportista aficionado: amateur sportswoman θηλ

deportista profesional: professional sportsman αρσ

deportista profesional: professional sportswoman θηλ

deportista profesional: professional sportsman(sportswoman)

αγγλικά

ισπανικά

sportsperson: deportista αρσ θηλ

sportswoman: deportista θηλ

sportsman: deportista αρσ

all-rounder ΑΘΛ: deportista αρσ θηλ completo, -a (que puede jugar en cualquier posición)

ισπανικά

αγγλικά

I. deportista [de·por·ˈtis·ta] ΕΠΊΘ

deportista: sporty

II. deportista [de·por·ˈtis·ta] ΟΥΣ αρσ θηλ

deportista: sportsman αρσ

deportista: sportswoman θηλ

deportista aficionado: amateur sportsman αρσ

deportista aficionado: amateur sportswoman θηλ

deportista profesional: professional sportsman αρσ

deportista profesional: professional sportswoman θηλ

deportista profesional: professional sportsman(sportswoman) αρσ (θηλ)

αγγλικά

ισπανικά

sportswoman: deportista θηλ

sportsman: deportista αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

deportista profesional: professional sportsman(sportswoman)

deportista aficionado: amateur sportsman αρσ

deportista aficionado: amateur sportswoman θηλ

deportista profesional: professional sportsman αρσ

deportista profesional: professional sportswoman θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

De esta manera puedo decir que mas que un profesional teórico soy eminentemente practico y estudioso de la trofología (trophós: alimento, logia: estudio).

www.uva.org.ar

Con lo cual no sólo hay hacker en el ciberespacio, sino que hacker es todo profesional apasionado con su trabajo.

aprendizajeubicuo.wordpress.com

No vale esa recomendación de 3 líneas diciendo que eres una gran persona y un excelente profesional, hablando de hechos inconcretos y volátiles.

isragarcia.es

El profesional es más especulativo, más racional, más seguro.

www.espaciocris.com

Nosotros queremos facilitar a personas privadas que puedan alquilar el espacio, y en ningún caso queremos facilitar el arriendo profesional.

blogdeviajes.com.ar