Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lantifona
affiliates

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

afín ΕΠΊΘ

afín problemas/temas
related
afín culturas/ideologías
similar
afín lenguas
related
nuestros intereses son muy afines
we have very similar interests o many interests in common
(afín a algo) ideas afines a las nuestras
ideas which are very close to o which have a lot in common with our own

diccionario de ideas afines ΟΥΣ αρσ

diccionario de ideas afines
≈ thesaurus

I. afinar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. afinar instrumento:

afinar
to tune

1.2. afinar:

afinar coche
to tune up
afinar motor
to tune

1.3. afinar concepto/definición:

afinar
to perfect
afinar
to refine
afinar
to hone

2. afinar punta:

afinar
to sharpen

II. afinar ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. afinar (cantar, tocar en el tono debido):

afinar cantante:
to sing in tune
afinar músico:
to play in tune

1.2. afinar (ajustar el instrumento):

afinar
to tune up

2. afinar (estar alerta):

afinar
to be on one's toes
afinar
to keep on one's toes

III. afinarse ΡΉΜΑ vpr

afinarse
to become thinner
afinar la puntería (apuntar con cuidado)
to take careful aim
afinar la puntería (poner cuidado)
to take care
afinar la puntería (poner cuidado)
to be careful
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
social studies
historia, geografía y otras asignaturas afines
thesaurus
diccionario αρσ de ideas afines
tune up
afinar
like-minded
de ideas afines
a group of like-minded people
un grupo de personas de ideas afines
cognate
afín
cognate with sth
afín a algo
people of similar interests naturally gravitate toward each other
uno tiende a acercarse a gente con intereses afines

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. afinar ΡΉΜΑ αμετάβ

afinar (cantando)
to sing in tune
afinar (tocando)
to play in tune

II. afinar ΡΉΜΑ μεταβ

1. afinar:

afinar (hacer más fino)
to refine
afinar (perfeccionar)
to perfect
afinar la puntería
to sharpen one's aim

2. afinar (lápiz):

afinar
to sharpen

3. afinar (metales):

afinar
to purify

4. afinar ΜΟΥΣ:

afinar
to tune

afín ΕΠΊΘ

afín
related
en círculos afines al gobierno
in the corridors of power
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
cognate
afín
hone μτφ (refine)
afinar
kindred
afín
tune
afinar
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

afín [a·ˈfin] ΕΠΊΘ

afín
related

I. afinar [a·fi·ˈnar] ΡΉΜΑ αμετάβ

afinar (cantando)
to sing in tune
afinar (tocando)
to play in tune

II. afinar [a·fi·ˈnar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. afinar:

afinar (hacer más fino)
to refine
afinar (metales)
to purify
afinar (lápiz)
to sharpen
afinar la puntería
to sharpen one's aim

2. afinar ΜΟΥΣ:

afinar
to tune
en círculos afines al gobierno
in the corridors of power
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
cognate
afín
hone μτφ (refine)
afinar
kindred
afín
tune
afinar
presente
yoafino
túafinas
él/ella/ustedafina
nosotros/nosotrasafinamos
vosotros/vosotrasafináis
ellos/ellas/ustedesafinan
imperfecto
yoafinaba
túafinabas
él/ella/ustedafinaba
nosotros/nosotrasafinábamos
vosotros/vosotrasafinabais
ellos/ellas/ustedesafinaban
indefinido
yoafiné
túafinaste
él/ella/ustedafinó
nosotros/nosotrasafinamos
vosotros/vosotrasafinasteis
ellos/ellas/ustedesafinaron
futuro
yoafinaré
túafinarás
él/ella/ustedafinará
nosotros/nosotrasafinaremos
vosotros/vosotrasafinaréis
ellos/ellas/ustedesafinarán
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

afinar la puntería
to sharpen one's aim
en círculos afines al gobierno
in the corridors of power

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Gira, gesticula, atrae, usa con profesionalismo la mirada de hacer puntería, flota.
www.8300.com.ar
Pero en 2013, los atacantes seguirán afinando la puntería con métodos más precisos conocidos como ataques de abrevadero.
www.pcworldenespanol.com
El pibe levantó un cascote y se lo tiró con una extraordinaria puntería.
www.laverdadyotrasmentiras.com
Sí tuve-tengo muchos accidentes en lo que afino la puntería...
celesteazul.wordpress.com
Debes usar la puntería para asegurarte que estás arrojando bien las frutas.
www.juegomaniac.com

Αναζήτηση στο λεξικό