PHYSICAL - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

I. physical [αμερικ ˈfɪzɪk(ə)l, βρετ ˈfɪzɪk(ə)l] ΕΠΊΘ

1.1. physical (bodily):

physical disability/exercise

físico

physical illness

orgánico

physical love/attraction

físico

the physical effects of alcohol consumption

los efectos del alcohol en el organismo

Latin people tend to be more physical

los latinos recurren más al contacto físico para demostrar sus emociones

he did not like physical contact

no le gustaba el contacto físico

physical examination

reconocimiento αρσ médico

physical examination

chequeo αρσ (médico)

physical fitness

(buena) forma θηλ física

physical fitness

(buen) estado αρσ físico

1.2. physical (rough):

it was a very physical game

jugaron muy duro

it's very physical work

es un trabajo que requiere mucho esfuerzo físico

he threatened to get physical if we didn't pay him

nos amenazó con recurrir a la fuerza física si no le pagábamos

2.1. physical (material):

physical world

material

that's a physical impossibility

eso es materialmente imposible

2.2. physical (relating to physics):

physical

físico

II. physical [αμερικ ˈfɪzɪk(ə)l, βρετ ˈfɪzɪk(ə)l] ΟΥΣ

physical

reconocimiento αρσ médico

physical

chequeo αρσ (médico)

physical education ΟΥΣ U

physical education

educación θηλ física

physical chemistry ΟΥΣ U

physical chemistry

fisicoquímica θηλ

physical jerks ΟΥΣ ουσ πλ βρετ οικ

physical jerks

gimnasia θηλ

physical abuse ΟΥΣ U

physical abuse

malos tratos αρσ πλ

physical therapist ΟΥΣ αμερικ

physical therapist → physiotherapist

physiotherapist [αμερικ ˌfɪzioʊˈθɛrəpəst, βρετ fɪzɪəʊˈθɛrəpɪst] ΟΥΣ

physiotherapist

fisioterapeuta αρσ θηλ

physiotherapist

kinesiólogo αρσ / kinesióloga θηλ

physical therapy <pl physical therapies> ΟΥΣ C or U αμερικ

physical therapy → physiotherapy

physiotherapy <pl physiotherapies> [αμερικ ˌfɪzioʊˈθɛrəpi, βρετ ˌfɪzɪə(ʊ)ˈθɛrəpi] ΟΥΣ C or U

physiotherapy (discipline)

kinesiología θηλ

physiotherapy (treatment)

fisioterapia θηλ

physiotherapy (treatment)

kinesiterapia θηλ

physical geography ΟΥΣ U

physical geography

geografía θηλ física

ισπανικά

αγγλικά

físico (física)

physical

físico (física)

physical

físico (física)

physical

físico (física)

physical

apremios físicos

physical coercion

αγγλικά

ισπανικά

I. physical [ˈfɪzɪkəl] ΕΠΊΘ

physical

físico, -a

physical attraction

atracción θηλ física

to be in a weak physical condition

estar en bajas condiciones físicas

to have a physical disability

sufrir una discapacidad física

physical exercise

ejercicio αρσ físico

II. physical [ˈfɪzɪkəl] ΟΥΣ ΙΑΤΡ

physical

reconocimiento αρσ médico

physical education ΟΥΣ

physical education

educación θηλ física

breakup of family, physical structure

desintegración θηλ

physical contact

contacto físico

ισπανικά

αγγλικά

corporal

physical

físico (-a)

physical

educación física ΣΧΟΛ

physical education

deformación física

physical deformity

integridad

physical well-being

en la plenitud de sus facultades físicas

at the height of his/her physical powers

ciencias físicas

physical science

αγγλικά

ισπανικά

I. physical [ˈfɪz·ɪ·kəl] ΕΠΊΘ

physical

físico, -a

physical attraction

atracción θηλ física

to be in poor physical condition

estar en bajo estado de forma

to have a physical disability

sufrir una discapacidad física

physical exercise

ejercicio αρσ físico

II. physical [ˈfɪz·ɪ·kəl] ΟΥΣ ΙΑΤΡ

physical

reconocimiento αρσ médico

physical education ΟΥΣ

physical education

educación θηλ física

physical therapist ΟΥΣ

physical therapist

fisioterapeuta αρσ θηλ

physical therapy ΟΥΣ

physical therapy

fisioterapia θηλ

physical fitness

ejercicio físico

ισπανικά

αγγλικά

corporal

physical

físico (-a)

physical

educación física ΣΧΟΛ

physical education

deformación física

physical deformity

integridad

physical well-being

daño material

physical damage

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Switching from physical and semantic features as a basis for selection yields costs and benefits.

en.wikipedia.org

No difference beyond physical ones is ever really shown.

en.wikipedia.org

He has created a body of physical work by reappropriating elements of computer culture as sculpture.

en.wikipedia.org

From 1924 to 1927, he taught physical education at the school.

en.wikipedia.org

Both standards have several parts covering general principles, physical specifications and safety.

en.wikipedia.org