PHYSICAL - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

I. physi·cal [ˈfɪzɪkəl] ΕΠΊΘ

1. physical (of the body):

physical condition, strength, weakness: körperlich τυπικ

physical condition, strength, weakness: physisch

I'm not a very physical sort of person (don't like sports): ich bin nicht gerade sehr sportlich

I'm not a very physical sort of person (don't like touching): ich bin mit Berührungen eher zurückhaltend

physical contact: Körperkontakt αρσ <-(e)s, -e>

to have a physical disability: körperbehindert sein

physical exercise: sportliche Betätigung

physical jerks βρετ χιουμ dated: Turnübungen pl

to get physical: rabiat werden

2. physical (sexual):

physical contact, love, relationship: körperlich

physical attraction: körperliche Anziehung

to get physical: sich αιτ anfassen

3. physical αμετάβλ (material):

physical: physisch

physical object, world: stofflich

physical object, world: dinglich

physical characteristics of people: körperliche Merkmale πλ

physical characteristics of animals: Merkmale ntpl

the physical characteristics of the terrain: die geophysikalischen Eigenschaften der Gegend

insurers are worried about the physical condition of the vessels: die Versicherungen machen sich Sorgen um den Materialzustand der Schiffe

4. physical αμετάβλ (of physics):

physical: physikalisch

II. physi·cal [ˈfɪzɪkəl] ΟΥΣ ΙΑΤΡ

physical: Untersuchung θηλ <-, -en>

physi·cal ˈdis·tanc·ing ΟΥΣ ΙΑΤΡ

physical distancing: das Voneinanderabstandhalten (z. B. zur Infektionskontrolle)

to follow physical distancing guidelines: Abstand halten

to follow physical distancing guidelines: sich αιτ an die Abstandsregeln halten

physi·cal ex·ami·ˈna·tion ΟΥΣ

physical examination: körperliche Untersuchung

physi·cal ge·ˈog·ra·phy ΟΥΣ no pl

physical geography: Geophysik θηλ

physi·cal ˈas·set ΟΥΣ

physical asset: Sachwert αρσ <-(e)s> kein pl

physi·cal ˈsci·ences ΟΥΣ πλ

physical sciences: Naturwissenschaften pl

non-ˈphysi·cal ΕΠΊΘ αμετάβλ

non-physical: nicht körperlich

physi·cal ap·ˈpear·ance ΟΥΣ

physical appearance: Aussehen ουδ <-s>

physical appearance: Äußere(s) ουδ

physi·cal edu·ˈca·tion ΟΥΣ, PE ΟΥΣ no pl

physical education: Sport[unterricht] αρσ

Καταχώριση OpenDict

physical layer ΟΥΣ

physical layer (lowest layer 1 in the OSI model) Η/Υ: Bitübertragungsschicht θηλ

physical layer (lowest layer 1 in the OSI model) Η/Υ: Physical Layer θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

physical asset ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

physical asset (Vermögensgegenstand): Sachwert αρσ

physical capital ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

physical capital: Sachkapital ουδ

physical delivery ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

physical delivery (Lieferung des effektiven Basiswerts zur Erfüllung eines Terminkontrakts): physische Lieferung θηλ

physical production ΟΥΣ CTRL

physical production (Verhältnis von Produktionsergebnis zum Faktoreinsatz): Produktivität θηλ

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

physische Lieferung (Lieferung des effektiven Basiswerts zur Erfüllung eines Terminkontrakts): physical delivery

Sachkapital: physical capital

Sachwert (Vermögensgegenstand): physical asset

Produktivität (Verhältnis von Produktionsergebnis zum Faktoreinsatz): physical production

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

physical geography [ˈfɪzɪkəlʤiˈɒɡrəfi] ΟΥΣ

physical geography: Physische Geografie

physical features

physical features: physische Merkmale

physical features: Kennzeichen

physical map ΟΥΣ

physical map: physische Karte

physical weathering

physical weathering: physikalische Verwitterung

physical-geographical region

physical-geographical region: physiogeografische Region

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

physical map ΟΥΣ (distance in bp, kbp or Mbp)

physical map: physikalische Karte (Abstände in bp, kbp oder Mbp)

physical attack ΟΥΣ

physical attack: körperlicher Angriff

physical mutagen ΟΥΣ

physical mutagen: physikalisches Mutagen

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

Sportunterricht: physical education

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

physical handicaps

physical handicaps: körperliche Beschwerden

physical phenomena

physical phenomena: körperliche Vorgänge

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

körperliche Beschwerden: physical handicaps

körperliche Vorgänge: physical phenomena

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to follow physical distancing guidelines: Abstand halten

to follow physical distancing guidelines: sich αιτ an die Abstandsregeln halten

the physical characteristics of the terrain: die geophysikalischen Eigenschaften der Gegend

a course of physiotherapy [or αμερικ usu physical therapy]: eine physiotherapeutische Behandlung

objektiver/subjektiver Tatbestand: physical/mental elements πλ of an offence

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Though in reality it isn't part of the spirit plains but the void between the spiritual and physical realms.

en.wikipedia.org

Most are known for their beautiful physical appearances and their reckless partying.

en.wikipedia.org

The physical reveals that he will die from a rare disease.

en.wikipedia.org

Application culling and rendering could be running in different threads locked to different physical processors.

en.wikipedia.org

He developed a scientific approach to the general physical, power and speed training of young wrestlers.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "physical" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά