Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

stofflich
with regard to subject matter
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
stoff·lich [ˈʃtɔflɪç] ΕΠΊΘ αμετάβλ
1. stofflich (das Thema betreffend):
stofflich Unterschiede
2. stofflich ΦΙΛΟΣ (materiell):
stofflich
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
physical object, world
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie können damit die stoffliche Zusammensetzung, Größe und Form von Objekten feststellen, da jedes Objekt ein individuelles Reflexspektrum erzeugt.
de.wikipedia.org
Gemeint sind damit land- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse, die stofflich oder energetisch genutzt werden können.
de.wikipedia.org
Der Zeichenvorgang bewegt sich bei ihm zwischen den Extremen höchster Konzentration und stofflicher Verdichtung bis hin zum Schweben des Stifts über dem Zeichengrund.
de.wikipedia.org
Die stoffliche Form, in der das Radionuklid vorliegt, bestimmt den weiteren Ablauf der Inkorporation nach der Zufuhr durch Inhalation.
de.wikipedia.org
Ihre stoffliche Entwicklung kann als weitgehend analog bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Mit Blick auf die vielfältigen Nebenprodukte und Nachnutzungen ist eine integrierte Bewertung von energetischen und stofflichen Nutzungen erforderlich.
[...]
www.energetische-biomassenutzung.de
[...]
With a view to the manifold by products and re-use possibilities, an integrated assessment of energetic and material use of biomass will be needed, as it is explicitly applied in the concept of bio-refineries.
[...]
[...]
also die Minderung der thermischen und stofflichen Lasten am Küchengerät selber und nicht über die RLT-Anlage.
[...]
passipedia.passiv.de
[...]
In other words, these appliances reduce thermal and material loads themselves rather than passing them on to the ventilation system.
[...]
[...]
Stoffliche und energetische Nutzung von Biomasse Koordinator:
[...]
www.atb-potsdam.de
[...]
Material and energetic use of biomass Coordinator:
[...]
[...]
Stoffliche Metamorphose unter einem transluzenten Schleier
www.goethe.de
[...]
Material metamorphosis under a translucent veil
[...]
Stoffliche und energetische Nutzung von biogenen Reststoffen
[...]
www.ifat.de
[...]
Material and energetic use of organic waste
[...]