PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Stoffservietten, die es vor der Einführung der Papierserviette gab, sollen bei mehrmaligen Gebrauch, bevor sie je nach Verschmutzung in die Wäsche gehen, dem jeweiligen Familienmitglied zugeordnet werden können.
de.wikipedia.org Bei einem offiziellen Essen wird die Stoffserviette erst aufgenommen, wenn das die Gastgeberin tut.
de.wikipedia.org Mundservietten werden meist geschmackvoll gebrochen und werden direkt auf die Tischdecke oder die Tischplatte drapiert, bei festlichen Anlässen auf Platztellern, dann werden hochwertige Stoffservietten (ab 40 cm Seitenlänge) benutzt.
de.wikipedia.org Verlässt der Gast den Platz, so legt er die Stoffserviette gefaltet links neben den Teller.
de.wikipedia.org In einfachster Form bestehen sie aus einem geflochtenen Holzkorb oder einem anderen geeigneten Behälter, der mit einer oder mehreren Stoffservietten oder einem Geschirrtuch ausgepolstert und abgedeckt wird.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.duni.com Durch Verwendung von hochwertigen Einwegservietten kombiniert man die praktischen Vorteile von Premium-Einwegservietten mit der Eleganz, dem Aussehen und der Textur von Stoffservietten.
[...][...]
To use high quality single-use napkins is a great way to combine the practicality of premium single-use napkins with the sophistication and look and feel of a fabric napkin.
[...][...]
www.textilstickerei.at Alle Textilien vorrätig (Hemden, Kappen, Jacken, Polos, Sweater, Handtücher, Jacken, Stoffserviette…;
[...][...]
All fabrics available (shirts, caps, polo shirts, sweaters, towels, jackets, cloth napkin…;
[...][...]
kompetenzzentren.region-stuttgart.de 21.08.2011 – Gefaltete Stoffservietten gehören zu einem einladend gedeckten Tisch und verleihen einem guten Essen das richtige Ambiente.
[...][...]
Folded material napkins are an essential part of any properly set table and add just the right atmosphere in which to enjoy good food.
[...][...]
www.duni.com Und mit dem eleganten Glanz echter Stoffservietten können Sie sich jederzeit darauf verlassen, dass sie perfekt aussehen und die Farben nie verblassen.
[...][...]
And while they have the elegant shimmer of linen napkins, they can always be relied upon to look perfect and be absolutely colour consistent.
[...][...]
www.autostadt.de Zusätzlich bekommen Sie einen festlich gedeckten Tisch mit Tischdecke, Stoffservietten und Kerze sowie eine Begrüßung am Tisch mit einem Glas Sekt und einer kleinen Überraschung.
[...][...]
To celebrate your birthday we will make sure that your table is set beautifully with a table cloth, cloth napkins and a candle. As a welcome we offer you a glass of champagne and present you with a small surprise.
[...]