EDUCATION - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

edu·ca·tion [ˌeʤʊˈkeɪʃən] ΟΥΣ no pl

1. education:

education (teaching knowledge): Bildung θηλ <-, -en>

education (training): Ausbildung θηλ <-, -en>

he received most of his education at home: er wurde größtenteils zu Hause unterrichtet

lifelong education: lebenslanges Lernen

science education: naturwissenschaftlicher Unterricht

science education: Unterricht αρσ in den naturwissenschaftlichen Fächern

2. education (knowledge):

education: Bildung θηλ <-, -en>

to have a gap in one's education: eine Bildungslücke haben

classical/literary education: klassische/literarische Bildung

3. education:

education (system): Erziehungswesen ουδ <-s> kein pl

education (schools, colleges, universities): Bildungswesen ουδ <-s>

4. education (study of teaching):

education: Pädagogik θηλ <->

education: Erziehungswissenschaft θηλ <-> kein pl

driv·er's edu·ˈca·tion ΟΥΣ no pl αμερικ

driver's education: Fahrunterricht αρσ <-s> kein pl

pri·ma·ry edu·ˈca·tion ΟΥΣ no pl esp βρετ

primary education: Grundschul[aus]bildung θηλ

re-edu·ca·tion [ˌri:ˌeʤʊˈkeɪʃən] ΟΥΣ no pl

1. re-education esp ΠΟΛΙΤ:

re-education: Umerziehung θηλ

between your age and mine a re-education has taken place: zwischen unseren Jahrgängen hat ein Prozess des Umlernens stattgefunden

re-education camp: Umerziehungslager ουδ

2. re-education ΣΧΟΛ:

re-education: Umschulung θηλ <-, -en>

state edu·ˈca·tion ΟΥΣ no pl

state education: staatliches Bildungswesen

nurse·ry edu·ˈca·tion ΟΥΣ no pl

nursery education: Vorschulunterricht αρσ

nursery education: CH meist Kindergartenunterricht αρσ

co-edu·ca·tion [ˌkəʊeʤu:ˈkeɪʃən, αμερικ ˌkoʊ-] ΟΥΣ no pl

co-education: Koedukation θηλ <-, -en>

high·er edu·ˈca·tion ΟΥΣ no pl

higher education (training): Hochschulbildung θηλ <-> kein pl

higher education (system): Hochschulwesen ουδ <-s> kein pl

students in higher education: Studenten/Studentinnen pl

to work in higher education: im Hochschulwesen [o. Hochschulbereich] arbeiten

edu·ˈca·tion cor·re·spond·ent ΟΥΣ

education correspondent: Berichterstatter(in) αρσ (θηλ) für den Sektor Bildungswesen <-s, ->

I. spe·cial edu·ˈca·tion αμερικ ΟΥΣ no pl

special education: Sondererziehung θηλ

II. spe·cial edu·ˈca·tion αμερικ ΟΥΣ modifier

special education: Sonder-

special education teacher: Sonderschullehrer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

special education program: Sondererziehungsprogramm ουδ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

education degree ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

education degree: Ausbildungsgrad αρσ

education institution ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

education institution: Ausbildungsstätte θηλ

education certificate ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

education certificate: Ausbildungszeugnis ουδ

education subject ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

education subject: Ausbildungsthema ουδ

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Ausbildungsgrad: education degree

Ausbildungsthema: education subject

Ausbildungszeugnis: education certificate

Ausbildungsstätte: education institution

weiterbilden: continue one's education

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

education spending

education spending: Bildungsausgaben

substandard education

substandard education: unzulängliche

substandard education: mangelhafte Bildung

secondary education

secondary education: weiterführende Bildung

secondary education: Sekundarstufe

school education

school education: Schulbildung

primary education

primary education: Grundbildung

primary education: Primarstufe

basic education

basic education: Grundbildung

education of boys ΟΥΣ

education of boys: Jungenbildung

level of education ΟΥΣ

level of education: Bildungsgrad

level of education: Wissensstand

education of girls ΟΥΣ

education of girls: Mädchenbildung

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

sex education ΟΥΣ

sex education: sexuelle Aufklärung

level of education

level of education: Bildungsniveau

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

Sportunterricht: physical education

Realschulabschluss: general certificate of secondary education (5th year secondary)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to have a gap in one's education: eine Bildungslücke haben

reflection of a lack of breeding/education: Zeichen ουδ für mangelnde Erziehung/Bildung

Schulsenator(in): minister for education (in Berlin, Bremen, Hamburg)

Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft: union representing workers in education and science

nach meiner Erstausbildung als Mechaniker: after my first education as a mechanic

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It also provides a solid education foundation to transfer for a bachelor's degree.

en.wikipedia.org

Dental education is a broad and varied field that trains people as general dentists, specialists, dental hygienists, dental assistants, and dental laboratory technicians.

en.wikipedia.org

The prison offers workshops, education and training for inmates in areas such as bricklaying, plumbing, electronics, painting and decorating and industrial cleaning.

en.wikipedia.org

Students who moved through the strictly exam-based system were, and often continue to be, ill-equipped with skills necessary for university-level education and employment.

en.wikipedia.org

Without an education women were unable to gain much knowledge or power.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "education" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά