στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
I. staat·lich ΕΠΊΘ
1. staatlich (staatseigen):
2. staatlich (den Staat betreffend):
3. staatlich (aus dem Staatshaushalt stammend):
II. staat·lich ΕΠΊΡΡ
nicht staat·lich, nicht·staat·lich ΕΠΊΘ αμετάβλ
nicht staatlich Organisation:
αγγλικά
γερμανικά
-
- staatliches Bildungswesen
-
- staatliches Unternehmen
-
- staatliches Sparförderungsprogramm
-
- staatliches Unternehmen
-
- [staatliches] Gemeinwesen
-
- ≈ staatliches Krankenkassensystem
-
- [staatliches] Gesundheitssystem
-
- staatliches Unternehmen
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
-
- staatliches Sparförderungsprogramm
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
1871 wurde das Piaristengymnasium in ein staatliches Gymnasium mit achtjähriger Ausbildungsdauer umgewandelt.
de.wikipedia.org In der geplanten Leistungs- und Finanzierungsvereinbarung sollte dabei die Möglichkeit für den Bund vorgesehen werden, das Netz bereits zuvor in staatliches Eigentum zurückzuholen, sollten bestimmte Qualitätskriterien nicht eingehalten werden.
de.wikipedia.org Das Zündwarenmonopol war ein staatliches Monopol an der Produktion, dem Verkauf und der Preisbildung von Zündwaren (Zündhölzern).
de.wikipedia.org 1955 wurde die Rationierung wieder aufgehoben und aus den 41 lokalen Systembolaget-Unternehmen wurde unter dem Namen ein staatliches Unternehmen geformt.
de.wikipedia.org Über den Multiplikatoreffekt würde staatliches Deficit spending vielmehr einen selbstverstärkenden Wachstumsimpuls setzen.
de.wikipedia.org