Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Außen
Anziehungskraft

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

at·trac·tion [əˈtrækʃən] ΟΥΣ

1. attraction no pl ΦΥΣ:

attraction
Anziehungskraft θηλ <-, -kräfte-> kein pl

2. attraction no pl (between people):

attraction
Anziehung θηλ <-, -en>
she felt an immediate attraction to him

3. attraction (entertainment):

attraction
Attraktion θηλ <-, -en>
main attraction
tourist attraction
attraction
Sehenswürdigkeit θηλ <-, -en>

4. attraction (appeal):

attraction
Reiz αρσ <-es, -e>
I don't understand the attraction of ...
to hold no attraction for sb

ˈtour·ist at·trac·tion ΟΥΣ

tourist attraction

box of·fice at·ˈtrac·tion, box of·fice ˈdraw ΟΥΣ

to be a huge [or great]box office attraction
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
attraction
attraction
the Ferris wheel was the big attraction
attraction
tourist attraction
power of attraction
attraction no πλ
star attraction
attraction

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

acoustic attraction [əˌkuːstɪkˈətrækʃn] ΟΥΣ

acoustic attraction

visual attraction ΟΥΣ

visual attraction

attraction by scents ΟΥΣ

attraction by scents

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

attraction ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

attraction

trip attraction ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

trip attraction
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
attraction

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Today the waterfall is a local tourist attraction.
en.wikipedia.org
The festival employs upwards of 70 people and is the premiere tourist attraction for the island's southwest coast.
en.wikipedia.org
Local leaders took the opportunity to promote the city's heritage making it a tourist attraction.
en.wikipedia.org
These gardens are a popular tourist attraction and are open to the public.
en.wikipedia.org
He decided to have a second home nearby and operate the site as a tourist attraction.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
The artist subsequently expanded his photographs by using the medium of painting, adding gestural-abstract, colourful traces of paint which can be interpreted as aesthetic metaphor of female attraction and erotic connotations.
[...]
www.museumdermoderne.at
[...]
Er erweiterte diese Fotografien nachträglich um das Medium der Malerei, indem er sie mit gestisch-abstrakten, bunten Farbspuren versah, die sich als ästhetische Metapher der weiblichen Anziehungskraft interpretieren lassen und erotische Konnotationen nahelegen.
[...]
[...]
RUB physicists have discovered a new physical attraction that accelerates this progress.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Physiker der RUB haben eine neue physikalische Anziehungskraft entdeckt, die diesen Fortschritt beschleunigt.
[...]
[...]
Since her childhood, guitars and rock music have exerted an irresistible attraction upon her: that her brother wouldn't let her play with his guitar did not deter her but strengthened her resolve to become a rock musician.
www.tunefinder.com
[...]
Seit ihrer Kindheit üben Gitarren und Rocksongs eine unbändige Anziehungskraft auf sie aus: dass ihr Bruder sie nicht mit seiner Gitarre spielen lassen wollte, schreckte sie nicht ab, sondern bestärkte sie nur noch in ihrem Wunsch, Rockmusikerin zu werden.
[...]
On the viewer they exercise an irresistible attraction, bearing him away on a journey into the past, often into his own history.
[...]
www.berlinerfestspiele.de
[...]
Auf den Betrachter haben sie eine unwiderstehliche Anziehungskraft und nehmen ihn mit auf eine Reise in die Vergangenheit, oft in seine eigene Geschichte.
[...]
[...]
Although Perth does not have an overwhelming number of famous attractions, – unlike places such as New York City, Paris or London – it is famous for its beaches, the lifestyle it offers to everyone, the ambiance throughout the city, and the features regarding accessibility on offer.
[...]
travelwired.com
[...]
Obgleich Perth keine überwältigende Anzahl von berühmten Anziehungskräften hat, – anders als Plätze wie New York City, Paris oder London – es ist für seine Strände, den Lebensstil, die es jeder anbietet, das Ambiente in der Stadt und die Eigenschaften betreffend Zugänglichkeit auf Angebot berühmt.
[...]