γερμανικά
αγγλικά
| ich | tolle |
|---|---|
| du | tollst |
| er/sie/es | tollt |
| wir | tollen |
| ihr | tollt |
| sie | tollen |
| ich | tollte |
|---|---|
| du | tolltest |
| er/sie/es | tollte |
| wir | tollten |
| ihr | tolltet |
| sie | tollten |
| ich | habe | getollt |
|---|---|---|
| du | hast | getollt |
| er/sie/es | hat | getollt |
| wir | haben | getollt |
| ihr | habt | getollt |
| sie | haben | getollt |
| ich | hatte | getollt |
|---|---|---|
| du | hattest | getollt |
| er/sie/es | hatte | getollt |
| wir | hatten | getollt |
| ihr | hattet | getollt |
| sie | hatten | getollt |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er kommt dann zum Ausdruck, „wenn das ganze Volk über das ganze Volk eine Bestimmung erlässt.
de.wikipedia.org Ein zusätzlicher wichtiger Effekt ist, dass in ganz besonderen Notfällen die zurückgelegten Beträge auch zur Abdeckung von Verlusten verwendet werden dürfen, wenn die Aufsichtsbehörde zustimmt.
de.wikipedia.org Dabei ist ein Wüstenbussard nicht ganz so wendig wie ein Habicht, hält aber eine längere Entfernung in der Verfolgung aus.
de.wikipedia.org Die ganze Familie ist überrascht und weiß nicht, wer von den beiden der wahre Kishan ist, da beide aussehen wie Zwillinge.
de.wikipedia.org Die markanten Ruinen aus rotem Sandstein können das ganze Jahr über besichtigt werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.uni-wuerzburg.de Das geht nur im Team und mit der Hilfe von tollen Feldassistenten“.
[...]
This is only possible if you work in a team and with the help of great field assistants."
[...]
www.giz.de Aber natürlich arbeite ich mit einer Vielzahl toller Kolleginnen und Kollegen zusammen.
[...][...]
And of course I work with a lot of really great colleagues.
[...][...]
www.back-packer.org Buenos Aires Sabatico Hostel – tolle Atmosphäre und sympathisches Personal, Jacuzzi, das beste Frühstück in BA, entspannte Grundstimmung.
[...][...]
Buenos Aires Sabatico Hostel – great atmosphere, relaxed, sympathetic staff, jacuzzi, and best breakfast in BA.
[...][...]
www.inkscar.de Obwohl wir schon seit Jahren mit Ihr Arbeiten, überrascht sie uns immer wieder mit tollen Ideen.
[...][...]
Although we work with her for years, she still surprises us with great ideas.
[...][...]
www.studit.uni-tuebingen.de Jochen kreierte 2004 unsere erste eigene Homepage und schuf mit seiner Offenheit und Freundlichkeit eine tolle Atmosphäre.
[...][...]
Jochen made our first own website and with his openness and cheerfulness created a great atmosphere.
[...]