Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ogino
Anlockung mittels Duftstoffen
στο λεξικό PONS
I. scent [sent] ΟΥΣ
1. scent (aroma):
Duft αρσ <-(e)s, Düf·te>
2. scent (animal smell):
Fährte θηλ <-, -n>
to be on the scent of sth/sb also μτφ
etw/jdm auf der Fährte sein a. μτφ
to put [or throw] sb off the scent also μτφ
jdn abschütteln [o. οικ loswerden]
3. scent no pl βρετ (perfume):
Parfüm ουδ <-s, -e>
II. scent [sent] ΡΉΜΑ μεταβ
1. scent (smell):
to scent sb/sth
jdn/etw wittern
2. scent (detect):
to scent sth
etw ahnen
ahnen, dass ...
3. scent (apply perfume):
to scent sth
at·trac·tion [əˈtrækʃən] ΟΥΣ
1. attraction no pl ΦΥΣ:
Anziehungskraft θηλ <-, -kräfte-> kein pl
2. attraction no pl (between people):
Anziehung θηλ <-, -en>
3. attraction (entertainment):
Attraktion θηλ <-, -en>
Sehenswürdigkeit θηλ <-, -en>
4. attraction (appeal):
Reiz αρσ <-es, -e>
I. by [baɪ] ΠΡΌΘ
1. by (beside):
by sb's side
an jds Seite
2. by (part of sb/sth):
3. by (past and beyond):
4. by (not later than):
by the time ...
bis ...
5. by (during):
6. by (happening progressively):
7. by (agent):
8. by (cause):
9. by (with -ing):
10. by (method):
11. by (means of transport):
fliegen <flog, geflogen>
12. by (parent):
13. by (term):
14. by (name of a person):
15. by (according to):
16. by (quantity):
17. by (margin):
18. by (measurements):
19. by ΜΑΘ:
8 mal 3 macht 24
20. by (in oaths):
II. by [baɪ] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ
1. by (past):
to speed by sb/sth
2. by (near):
3. by (in reserve):
ιδιωτισμοί:
by and by dated
bald <eher, am ehesten>
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
attraction by scents ΟΥΣ
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
scent [sent] ΟΥΣ
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
attraction ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ
Present
Iscent
youscent
he/she/itscents
wescent
youscent
theyscent
Past
Iscented
youscented
he/she/itscented
wescented
youscented
theyscented
Present Perfect
Ihavescented
youhavescented
he/she/ithasscented
wehavescented
youhavescented
theyhavescented
Past Perfect
Ihadscented
youhadscented
he/she/ithadscented
wehadscented
youhadscented
theyhadscented
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The seats in the theatre move and the attraction features wind and water effects.
en.wikipedia.org
Massive flow/froth of water during opening of gates in monsoon season -- and accompanying vibration of bridge -- are particular attraction among locals.
en.wikipedia.org
It is considered to be the park's most popular attraction.
en.wikipedia.org
It attracts thousands of visitors each year with its many attractions.
en.wikipedia.org
Gravitation (mutual attraction) is said to be universal.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In Scent of the Earth, drawing on eclectic sources and covering a gamut of poetic modes - from the solemn beauty of ancient Vedic hymns, to the chiselled metaphors of ancient, pre-Aryan Sangam poetry in Tamil - the dancer invokes the essential inseparability of the sensual and the sacred, the natural and the divine.
[...]
www.polzer.com
[...]
In Duft der Erde, das sich auf eklektische Quellen stützt und eine Vielzahl poetischer Methoden vereint – von der feierlichen Schönheit der uralten vedischen Hymnen zu den kantigen Metaphern der antiken Sangam-Dichtung auf Tamil – evoziert die Tänzerin die essenzielle Ganzheit der sinnlichen und der heiligen Welt, der Natur und des Göttlichen.
[...]
[...]
Familiar smells of person s or things from the past are re-processed in this way in a dream and remember the dreaming of an earlier time, a special place that combines the dreamer with the scent
[...]
de.mimi.hu
[...]
Altbekannte Gerüche von Personen oder Dingen aus der Vergangenheit werden auf diese Weise im Traum wiederverarbeitet und erinnern den Träumenden an eine frühere Zeit, einen besonderen Ort, den der Träumende mit dem Duft verbindet,…
[...]
[...]
The creamy beige foam head emerges a scent of caramel and dark chocolate and whets the appetite for this full-bodied beer that still remains elegant with its strong structure and malty aftertaste .
[...]
www.bierdandla.de
[...]
Der sahnigen beigen Schaumkrone entsteigt ein Duft nach Karamell und Zartbitterschokolade und macht Appetit auf dieses körperreiche Bier, das mit seiner kräftigen Struktur und dem malzbetonten Nachtrunk trotzdem elegant bleibt.
[...]
[...]
The mountain huts open the doors to the 5 senses: at the heat of animals, the shades of flowers, the scent of cheese, the harmony of nature, the taste of milk and much more…
[...]
www.livigno.com
[...]
Die Hütten öffnen die Türen zu den 5 Sinnen: die Wärme Tieren, die Schatten der Blumen, der Duft von Käse, die Harmonie der Natur, der Geschmack der Milch und vieles meh…
[...]
[...]
Enjoy the culinary highlights of our outstanding regional cuisine, the relaxing atmosphere of the hotel, the wonderful panoramic views far over Lake Constance, the stillness of the new day and the scents of the nearby forests and meadows.
[...]
www.hotelheiden.ch
[...]
die lukullischen Genüsse aus unserer ausgezeichneten Saisonküche, die entspannende Atmosphäre in unserem Hotel, die wunderbare Panoramasicht weit über den Bodensee, die Stille des neuen Tages und die Düfte der umliegenden Wälder und Wiesen.
[...]