Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Légion
Last Names
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Nach·na·me <-ns, -n> ΟΥΣ αρσ

Nachname
surname
Nachname
family [or βρετ a. second] [or last] name
wie hießen Sie mit Nachnamen?
what's your surname?
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
family name
Nachname αρσ <-ns, -n>
last name
Nachname αρσ <-ns, -n>
surname
Nachname αρσ <-ns, -n>
second name
Nachname αρσ <-ns, -n>
these scripts are filed according to the author's last name
diese Texte werden nach dem Nachnamen des Autors archiviert
he mostly calls her by her last name
er redet sie meistens mit ihrem Nachnamen an
I can never think of your surname
ich vergesse immer deinen Nachnamen
last name
Nachname αρσ <-ns, -n>

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

wie hießen Sie mit Nachnamen?
what's your surname?
he mostly calls her by her last name
er redet sie meistens mit ihrem Nachnamen an
these scripts are filed according to the author's last name
diese Texte werden nach dem Nachnamen des Autors archiviert

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Der Bandname steht für die Nachnamen der Mitglieder.
de.wikipedia.org
In den 1920er Jahren allerdings erfand er den Toeloop, der heute im Rollkunstlauf seinen Nachnamen trägt.
de.wikipedia.org
Die Namen in der Sonderfahndungsliste sind alphabetisch nach dem Nachnamen der Zielpersonen sortiert.
de.wikipedia.org
Allerdings sind die Nachfahren der ehemals Zugewanderten heute assimiliert und nur die slawischen oder ungarischen Nachnamen sind erhalten geblieben.
de.wikipedia.org
Darüber, ob sie ihren Geburtsnamen beibehielt oder den Nachnamen ihres Mannes annahm, gibt es widersprüchliche Angaben.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Wenn sie nicht zu melden die segreteria@2cvclubitalia.com auf Anfrage x ihn erneut ohne zu vergessen, ihre Mitgliedsnummer und schreiben Vorname Nachname
[...]
www.2cvclubitalia.com
[...]
If they do not report it to the segreteria@2cvclubitalia.com upon request x resubmit it without forgetting to write their membership number and name surname
[...]
www.2cvclubitalia.com
[...]
Suchen Sie mit sinntragenden Begriffen aus dem Titel und kombinieren Sie z.B. mit dem Nachnamen des Autors.
[...]
www.ub.uni-frankfurt.de
[...]
Use search terms taken from the title and combine them with the surname of the author.
[...]
www.ub.uni-frankfurt.de
[...]
Mitarbeitersuche Geben Sie den Nachnamen des/der gesuchten Mitarbeiter(in) in das folgende Eingabefeld ein und klicken Sie mit der Maus auf die rechts daneben angeordnete Schaltfläche:
[...]
www.wzl.rwth-aachen.de
[...]
Employee Search Enter the surname of the employee you are looking for in the following input field and use the mouse to click on the button on the right:
[...]
www.wzl.rwth-aachen.de
[...]
Im Laufe seiner Karriere reduzierte er seinen Nachnamen auf Obe und signierte seine Arbeiten oft “mit einem fernöstlich-kalligraphischen Riesen-O” (Süddeutsche Zeitung, 25.01.1974).
s362930573.online.de
[...]
In the course of his career Josef Oberberger abbreviated his surname to “Obe” and often signed his works with a large “O” reminding of Far Eastern calligraphy.
s362930573.online.de
[...]
a) Klicken Sie auf den Link "Online-Einschreibung". b) Tragen Sie den Vor- und Nachnamen des Fahrers sowie die E-Mailadresse ein. c) Klicken Sie auf den Button "Formular absenden".
www.adac-motorsport.de
[...]
a) In the ADAC Pocket Bike Cup section, please click the "Online-Nennformular" link b) Enter rider’s first name, surname and e-mail address. c) Click the “anmelden” button You now have access privileges and will receive a bilingual German/English e-mail with a link to the online entry form.
www.adac-motorsport.de

Αναζήτηση στο λεξικό