EVENING - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

I. eve·ning [ˈi:vnɪŋ] ΟΥΣ

evening: Abend αρσ <-s, -e>

have a nice evening: schönen Abend! οικ

I only get one evening off a week: ich habe nur einen Abend in der Woche frei

all evening: den ganzen Abend

on Friday evening: am Freitagabend

on Friday evenings: freitagabends

this/tomorrow evening: heute/morgen Abend

in the evening: am Abend

in the evenings: abends

II. eve·ning [ˈi:vnɪŋ] ΟΥΣ modifier

evening (edition, meal, walk):

evening: Abend-

evening service: Abendgottesdienst αρσ <-es, -e>

eve·ning ˈdress ΟΥΣ

1. evening dress (dress):

evening dress: Abendkleid ουδ <-(e)s, -er>

2. evening dress no pl (outfit):

to wear evening dress: Abendkleidung [o. CH Abendkleider] tragen

eve·ning ˈnews·pa·per ΟΥΣ

evening newspaper: Abendzeitung θηλ

eve·ning ˈgown ΟΥΣ

evening gown: Abendkleid ουδ <-(e)s, -er>

eve·ning ˈprayer ΟΥΣ

evening prayer: Abendgebet ουδ

eve·ning ˈser·vice ΟΥΣ

evening service: Abendgottesdienst αρσ <-es, -e>

ˈeve·ning class ΟΥΣ

evening class: Abendkurs αρσ <-es, -e>

eve·ning ˈprim·rose ΟΥΣ ΒΟΤ

evening primrose: Nachtkerze θηλ <-, -n>

eve·ning ˈstar ΟΥΣ

evening star: Abendstern αρσ <-(e)s> kein pl

ˈeve·ning school ΟΥΣ

evening school: Abendschule θηλ <-, -n>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

evening-up ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

evening-up: Glattstellung θηλ

evening-up option ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

evening-up option: Glattstellungsmöglichkeit θηλ

evening-up transaction ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

evening-up transaction: Glattstellungsgeschäft ουδ

break-even (point) ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

break-even (point): Gewinnschwelle θηλ

even up ΡΉΜΑ μεταβ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

even up: glattstellen

break-even ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

break-even (Kurs des Basiswerts, bei dem weder ein Gewinn noch ein Verlust entsteht): Break-even ουδ

break even point ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

break even point (Break Even): Renditeschwelle θηλ

break-even price ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

break-even price: Break-even-Preis αρσ

break-even point ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

break-even point: Break-even-Punkt αρσ

break-even stock price ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

break-even stock price: Break-even-Kurs αρσ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

common evening primrose ΟΥΣ

common evening primrose: Gemeine Nachtkerze

even pinnate

even pinnate: paarig gefiedert

even out, balance ΡΉΜΑ μεταβ

to even out sth: etw ausgleichen

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

a peach of a day/an evening: ein wunderbarer Tag/Abend

on a very hot evening in July: an einem sehr heißen Abend im Juli

this has been a very pleasant evening: das war ein sehr angenehmer Abend

I've got a free evening next Monday: ich habe nächsten Montag einen freien Abend

how are you fixed for Saturday evening?: hast du am Samstagabend schon etwas vor?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

This strategy paid off as millions of viewers tuned in the next evening to watch.

en.wikipedia.org

During the course of the evening, three others visit the house: a stranded motorist, a police officer investigating the motorist's abandoned car, and a singing telegram girl.

en.wikipedia.org

However, the main evening news in the GDR had long been at 1930, and this was the preferred time for most viewers.

en.wikipedia.org

The expenses of tuition, textbooks, and evening snacks must be weighed against needs such as clothes and school supplies for children or family vacations.

en.wikipedia.org

The other characters had no idea, as the affair had barely started that very evening.

en.wikipedia.org