Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sintéresser
multiplied
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. mul·ti·pli·zie·ren* [mʊltipliˈtsi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
etw [mit etw δοτ] multiplizieren
to multiply sth [by sth]
II. mul·ti·pli·zie·ren* [mʊltipliˈtsi:rən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα τυπικ
to multiply μτφ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to times sth
to multiply sth [by sth]
etw [mit etw δοτ] multiplizieren
to multiply [out] sth and sth
etw mit etw δοτ multiplizieren
Präsens
ichmultipliziere
dumultiplizierst
er/sie/esmultipliziert
wirmultiplizieren
ihrmultipliziert
siemultiplizieren
Präteritum
ichmultiplizierte
dumultipliziertest
er/sie/esmultiplizierte
wirmultiplizierten
ihrmultipliziertet
siemultiplizierten
Perfekt
ichhabemultipliziert
duhastmultipliziert
er/sie/eshatmultipliziert
wirhabenmultipliziert
ihrhabtmultipliziert
siehabenmultipliziert
Plusquamperfekt
ichhattemultipliziert
duhattestmultipliziert
er/sie/eshattemultipliziert
wirhattenmultipliziert
ihrhattetmultipliziert
siehattenmultipliziert
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Zahl der Sprecher des Plattdeutschen ist inzwischen verschwindend gering und wurde weitgehend auch in der Umgangssprache vom Hochdeutschen abgelöst.
de.wikipedia.org
Diese Messe ist nur für Fachbesucher zugänglich und erreichte 2017 eine Zahl von 24.200 Fachbesuchern und 1.382 Ausstellern.
de.wikipedia.org
Die Überzeugungskraft von Management-Moden nimmt mit der Zahl der Unternehmen, welche die (fragliche) Mode implementiert haben, zu.
de.wikipedia.org
Die Schiffe der Stadt, 70 bis 80 an der Zahl, hatten das Recht, sich zu bewaffnen.
de.wikipedia.org
Im Prinzip kann man mit den Zahlen von 0001 bis 9999 fast zehntausend Schriftzeichen kodieren.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Wenn das Z-Flag gesetzt ist ( EQ ), so bringe ( MOV ) Register 1 in Register 0, multipliziere dort mit 8 ( LSR # 4 = um 4 Bit nach links rotieren ) und beeinflusse das Statusregister ( S ) je nach Ergebnis
[...]
www.arcsite.de
[...]
When the z-flag is set ( EQ ), so bring ( MOV ) register 1 into register 0, multiply it there with 8 ( LSR # 4 = rotate to the left by four bit ) and influence the status-register according to the result.
[...]
[...]
SWS Vorlesung werden mit dem Faktor 1,5 multipliziert.
[...]
www.informatik.uni-kl.de
[...]
Each SWS of lecture is multiplied by factor 1.5.
[...]
[...]
Um seinen Rückzahlungsbetrag zu errechnen, müssen Sie die Differenz zwischen dem Aktienkurs und dem Basispreis (7,00 Euro) mit dem Faktor 200 multiplizieren und den Basispreis addieren.
[...]
www.zertifikate.boerse-frankfurt.de
[...]
To calculate the amount repayable, you must multiply the difference between the share price and the strike (7.00 Euros) by the factor of 200 and add the strike.
[...]
[...]
Um seinen Rückzahlungsbetrag zu errechnen, müssen Sie die Differenz zwischen dem Aktienkurs und dem Basispreis (4,00 Euro) mit dem Faktor 1,5 multiplizieren und den Basispreis addieren.
[...]
www.zertifikate.boerse-frankfurt.de
[...]
In order to calculate the amount repayable, you must multiply the difference between the share price and the strike (4.00 Euros) by the factor 1.5 and add the strike.
[...]
[...]
„ Unsere Recherche zum Thema der skulpturalen Tische ging von einem sehr einfachen geometrischen Element aus, dem Zylinder, den wir multipliziert und basierend auf einer Studie von Rhythmus und Proportionen voller und leerer Volumen positioniert haben.
www.architonic.com
[...]
"Project research into the theme of tables with a sculptural base began with an element that is geometrically very simple, a cylinder, which we multiplied and placed together, studying the rhythm and proportions between full and empty spaces to obtain a design that seemed instinctively right – like trees in a forest."