Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dextérieur
estatura
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
height [αμερικ haɪt, βρετ hʌɪt] ΟΥΣ
1.1. height U or C (tallness):
height (of object)
altura θηλ
height (of person)
estatura θηλ
height (of person)
talla θηλ
of average height
de estatura or de talla mediana
what height are you?
¿cuánto mides?
she drew herself up to her full height
se irguió cuan alta era
1.2. height C or U (above ground, sea level):
height
altura θηλ
to gain/lose height ΑΕΡΟ
ganar/perder altura
at a height of 2, 000m above sea level
a una altura de 2.000m sobre el nivel del mar
1.3. height U (being tall):
height
altura θηλ
height is a major advantage for a basketball player
la altura or ser alto es una gran ventaja para un jugador de baloncesto
2. height (culmination, peak) χωρίς πλ:
to be at the height of one's power/fame
estar en la cima or en la cumbre or en la cúspide de su (or mi etc.) poder/fama
when the battle/storm was at its height
en plena batalla/tormenta
at the height of the recession/season
en el punto álgido de la recesión/de la temporada
at the height of the recession/season
en plena recesión/temporada
the height of luxury
el colmo del lujo
the height of luxury
el no va más del lujo οικ
the height of fashion
el último grito (de la moda)
it's the height of madness
es el colmo de la locura
3.1. height <heights, pl > (high ground):
height
cerros αρσ πλ
height
cumbres θηλ πλ
3.2. height <heights, pl > (high places, buildings):
height
alturas θηλ πλ
to be afraid of heights
sufrir de vértigo
3.3. height <heights, pl > (highest level):
speculation rose to new or fresh heights
la especulación alcanzó nuevas cotas
spot height ΟΥΣ
spot height
altura θηλ acotada (en un mapa)
I consider breakfast in bed the height of decadence χιουμ
para mí desayunar en la cama es el colmo del sibaritismo or hedonismo
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
alzada
height
pase de pecho
pass at chest height
cota de nieve
height at which snow settles
estatura
height
mide dos metros de estatura
he's two meters tall o in height
de mediana estatura
of medium height
apogeo (auge)
height
apogeo (de una civilización)
height
está en el apogeo de su carrera
she's at the peak o height of her career
a estas horas las celebraciones estarán en pleno apogeo
by now the festivities will be at their height o in full swing
puntal (altura desde la quilla)
height
cúspide
height
alcanzar la cúspide de la fama/del poder
to reach the height o pinnacle of one's fame/power
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
height [haɪt] ΟΥΣ
1. height (of person):
height
estatura θηλ
height of thing
altura θηλ
2. height pl (high places):
height
alturas θηλ πλ
to be afraid of heights
tener vértigo
to attain great heights μτφ
alcanzar el punto (más) alto
to rise to giddy heights μτφ
encumbrarse hasta el puesto más alto
to scale (new) heights μτφ
alcanzar (nuevas) cotas
3. height pl (hill):
height
cerros αρσ πλ
4. height (strongest point):
height
cima θηλ
to be at the height of one's career
estar en la cima de su carrera
the height of fashion
el último grito
5. height (the greatest degree):
height
cumbre
the height of folly/stupidity
el colmo de la locura/la estupidez
the height of kindness/patience
el súmmum de la amabilidad/la paciencia
dizziness because of height
vértigo αρσ
prodigious size, height
ingente
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
alzada
height
esbeltez
height
cumbre
height
altitud
height
a una altitud de 1500 metros
at a height of 1, 500 metres
cota
height above sea level
plenitud
height
en la plenitud de sus facultades físicas
at the height of his/her physical powers
colmo
height
el colmo de la elegancia
the height of elegance
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
height [haɪt] ΟΥΣ
1. height (of person):
height
estatura θηλ
height of thing
altura θηλ
2. height:
heights (high places)
alturas θηλ πλ
to be afraid of heights
tener vértigo
to attain great heights μτφ
alcanzar el punto (más) alto
to scale (new) heights μτφ
alcanzar (nuevas) cotas
3. height:
heights (hill)
cerros αρσ πλ
4. height (strongest point):
height
cima θηλ
to be at the height of one's career
estar en la cima de su carrera
the height of fashion
el último grito
5. height (the greatest degree):
height
cumbre
the height of stupidity
el colmo de la estupidez
the height of kindness/patience
el súmmum de la amabilidad/la paciencia
dizziness because of height
vértigo αρσ
prodigious size, height
ingente
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
cumbre
height
esbeltez
height
altitud
height
a una altitud de 1500 metros
at a height of 1, 500 meters
cota
height above sea level
plenitud
height
colmo
height
el colmo de la elegancia
the height of elegance
en el auge de su belleza
at the height of her beauty
altura de eje
axis height
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to be at the height of one's career
estar en la cima de su carrera
the height of folly/stupidity
el colmo de la locura/la estupidez
the height of kindness/patience
el súmmum de la amabilidad/la paciencia
to climb to a height of ... ΑΕΡΟ
ascender a una altura de...
ser la esencia de la arrogancia
to be the height of arrogance
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The situation seemed so hopeless that many rebels refused to climb the ladders.
en.wikipedia.org
Below is explained how to reduce the sideslip and increase the one engine inoperative climb performance.
en.wikipedia.org
They had a bivouac and resumed the climb at 3.35 a.m. on the next day.
en.wikipedia.org
Those who had nothing to climb onto quickly succumbed to hypothermia.
en.wikipedia.org
It requires full sun, well-drained soil, and either a trellis or a shrub to climb on.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "height" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
σλοβενικά