Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Stadtviertels
waited
har·ren [ˈharən] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ
1. harren (darauf warten):
jds/einer S. γεν [o. auf jdn/etw] harren
to await sb/a thing [or to wait for sb/a thing]
2. harren (bevorstehen):
jds [o. auf jdn] harren
he who lives in hope dances to an ill tune παροιμ
[and] pigs might fly ειρων
Präsens
ichharre
duharrst
er/sie/esharrt
wirharren
ihrharrt
sieharren
Präteritum
ichharrte
duharrtest
er/sie/esharrte
wirharrten
ihrharrtet
sieharrten
Perfekt
ichhabegeharrt
duhastgeharrt
er/sie/eshatgeharrt
wirhabengeharrt
ihrhabtgeharrt
siehabengeharrt
Plusquamperfekt
ichhattegeharrt
duhattestgeharrt
er/sie/eshattegeharrt
wirhattengeharrt
ihrhattetgeharrt
siehattengeharrt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie hofften die Belagerungslinien so weit vortreiben zu können, dass die gesamte Halbinsel in der Reichweite der spanischen Kanonen lag.
de.wikipedia.org
Neben dem Tempel wurden Portiken und weitere Gebäude errichtet, um die kranken Pilger, die hier auf eine Wunderheilung hofften, unterzubringen.
de.wikipedia.org
So hofft er, soll sich die Situation zugunsten der Dinosaurier auf dem Planeten wenden und Scales stoppen.
de.wikipedia.org
Ihm reicht, dass er sie liebt und hofft, dass sein Glück möglichst lange halten möge.
de.wikipedia.org
Ein Lebenslied (Die Geschichte von der Liebe, dem Hoffen, dem Bangen und dem Tode einer Frau) ist ein deutsches Filmdrama von 1912.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
…also Gesamt, nicht jedoch in unserer Ecke, in der wir mit Sheila, Tara La Luna, Diana von Buy Unlike und Sammy von Redcat 7 der Show unseren eigenen kleinen Glamour Faktor gaben und gespannt der Mode harrten, die da auf uns zukommen sollte.
[...]
zoe-delay.de
[...]
…So overall, but not in our corner, in which we with Sheila, Tara La Luna, Buy Unlike Diana and Sammy from Redcat 7 the show gave our own little glamor factor and the fashion curious awaited, that there should come to us.
[...]
[...]
Mächtig und unbeteiligt, an dem, was sich zu ihren "Füßen" abspielt, hockt sie oben auf dem Felsen und harrt der Touristen, die da kommen.
www.bikerwelt.at
[...]
Incredibly and indifferently, in that what happens to theirs "to feet", she crouches on top on the rock and awaits the tourists who come there.
[...]
Mächtig und unbeteiligt, an dem, was sich zu ihren " Füßen " abspielt, hockt sie oben auf dem Felsen und harrt der Touristen, die da kommen.
www.bikerwelt.at
[...]
Incredibly and indifferently, in that what happens to theirs " to feet ", she crouches on top on the rock and awaits the tourists who come there.
[...]
Der Band endet mit der Pleite der Investmentbank Lehmann Brothers und der damit verbundenen Wirtschaftskrise im Jahr 2008 – und harrt einer Fortschreibung.
[...]
www.goethe.de
[...]
The volume concludes with the bankruptcy of the investment bank Lehman Brothers and the 2008 economic and financial crisis bound up with it – and awaits its continuation.
[...]
[...]
Die Waldsterbensdebatte ist mittlerweile abgeflacht, aber die seither aufgetretenen neuen Umweltprobleme wie der vom Menschen verursachte Treibhauseffekt zeigen, dass auch heute ähnlich komplexe Fragestellungen einer Lösung harren.
[...]
www.sustainability.ethz.ch
[...]
The Forest Dieback debate has been truncated but more recent environmental problems, such as the human-caused greenhouse effect, show us that similarly complex problems still await solutions.
[...]