γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Auch die Entdeckung einiger kleiner Gaslecks war normal und kein Grund zur Beunruhigung.
de.wikipedia.org Es kam zu einer gesteigerten Beunruhigung des Wildes, und die kaiserliche Familie zog sich von ihrem privaten Jagdrevier zurück.
de.wikipedia.org Bei Beunruhigung laufen sie schnell weg oder lassen sich fallen.
de.wikipedia.org Erst bei massiver Beunruhigung verteidigen sie sich durch kräftige, schmerzhafte Abwehrbisse.
de.wikipedia.org Die Polizei rief die Bevölkerung mit wiederholten Radiomeldungen zur Mitwirkung bei der Fahndung auf, was weitherum Beunruhigung hervorrief.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.muk.uni-hannover.de Die globalen Probleme Treibhauseffekt und Klimawandel, Ozonloch und UV-Strahlungsbelastung sowie zunehmende Luftverschmutzung sind ins Zentrum öffentlicher Beunruhigung gerückt.
[...][...]
Global problems such as the green house effect and climate change, the ozone hole and stronger UV-exposure as well as increasing air pollution have become one of the main concerns of the general public.
[...][...]
www.endokrinologen.de Dass sich nicht gleich beim ersten Versuch Nachwuchs einstellt, ist häufig kein Grund zur Beunruhigung.
[...][...]
Not getting pregnant at the first attempt is often no cause for concern.
[...][...]
www.encasa-experts.com Sollten Sie aber dennoch einmal in die Falle getappt sein, ist das nicht zwingend ein Grund zur Beunruhigung.
[...][...]
If you do find yourself involved in a scam there is not necessarily an immediate cause for concern.
[...]