στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In solchen Fällen beurteilt das Finanzamt den Leasingvertrag in der Regel als Ratenkauf.
de.wikipedia.org Diese sind noch heute die rechtliche Grundlage von Leasingverträgen.
de.wikipedia.org Es wurde zunächst bis von der M.R. & B.T. unter einem Leasingvertrag betrieben, bis es 1893 käuflich erworben wurde.
de.wikipedia.org Ein einfacher Vertragsausstieg ist nicht möglich, da die Leasingverträge meist eine Laufzeit von mindestens 30 Jahren haben.
de.wikipedia.org In der Konstruktion mit einer Besitzgesellschaft kann auch die Forderung des Leasingvertrages zwischen Besitz- und Leasinggesellschaft verkauft werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.vwfs.de Die Zahl der Leasingverträge stieg um 9,7 % auf fast 2 Mio., davon waren rund 865.000 Neuverträge.
[...][...]
The number of leasing agreements rose by 9.7 % to nearly 2 million, of which around 865,000 were new contracts.
[...][...]
www.heissner-struck.de Miet-, Pacht- und Leasingverträge
[...]
Tenancy, rental and leasing agreements
[...]
se.sixt.de Der Service informiert Sie über den Status Ihres Leasingvertrags und den Bestellstatus Ihres Fahrzeuges.
[...]
This service informs you about the status of your leasing agreement and the order status of your vehicle.
[...]
graphics.kodak.com Gosch scannt nun auch Versicherungspolicen von Herstellern, Kopien aller Versicherungsformulare, alle Notizen, Leasingverträge, Steuererstattungen, Steuerzahlungen und sonstigen wichtigen Daten.
[...][...]
Gosch is also now scanning vendor insurance certificates, copies of all insurance forms, all of the notes, lease agreements, tax returns, tax payments, and other critical data.
[...][...]
www.man.eu MAN Latin America stellt die Zugmaschine für dieses Programm mit einem kostenlosen Leasingvertrag zur Verfügung.
[...][...]
The truck that transports the exhibition was provided by MAN Latin America free of charge under a leasing agreement.
[...]