γερμανικά
αγγλικά
Mensch1 <-en, -en> [ˈmɛnʃ] ΟΥΣ αρσ
1. Mensch (menschliches Lebewesen):
2. Mensch (Person):
- Mensch
-
3. Mensch (die Menschheit):
ιδιωτισμοί:
αγγλικά
γερμανικά
-
- leutseliger Mensch
-
- introvertierter Mensch
-
- Mensch οικ
-
- homophober Mensch τυπικ
-
- kommunikativer Mensch
-
- ektomorpher Mensch
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Zwei Strahlen, die vom Herzen ausgehen, bedeuten Blut, das das Leben der Seelen ist, und Wasser, das die Seelen rechtfertigt.
de.wikipedia.org Es wurden zahlreiche Ableger der Serie in verschiedenen Ländern produziert, so auch die deutsche Kultserie Ein Herz und eine Seele.
de.wikipedia.org Nach dem damaligen Volksglauben durften Selbstmörder nicht in geweihtem Grund begraben werden, da ihre Seelen dann keine Ruhe fänden.
de.wikipedia.org Die Quelle der Seelen ist das Leben auf der demiurgischen Ebene.
de.wikipedia.org Der Weg, die Seelen, die das Uralte aufgenommen hat, zu absorbieren, grenzenlose Macht zu erlangen und zum wahren Dämon aufzusteigen ist dann frei.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de Dieser Gedanke hat etwas so Tröstliches für mich, daß ich bekenne, niemals die Sterne betrachten zu können, ohne mich darüber zu wundern, warum nicht alle Menschen Astronomen werden…nd ohne alle Bedenken jene kleinen Probleme hinter sich lassen, die in der menschlichen Natur liegen."
[...]
This thought comforts me, so I confess that I never could watch the stars without wondering why not all men become astronomer…and without doubts leave behind those small problems of a human being."
[...]
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de Dieser Gedanke hat etwas so Tröstliches für mich, daß ich bekenne, niemals die Sterne betrachten zu können, ohne mich darüber zu wundern, warum nicht alle Menschen Astronomen werden…nd ohne alle Bedenken jene kleinen Probleme hinter sich lassen, die in der menschlichen Natur liegen."
[...]
This thought comforts me, so I confess that I never could watch the stars without wondering why not all men become astronomer…and without doubts leave behind those small problems of a human being."
[...]
www.teneues.com Eine innige und originelle Hommage an den besten Freund des Menschen. Der Fotoklassiker jetzt…
[...][...]
A heartfelt and original tribute to man’s best friend in an affordable smaller size hardcover…
[...][...]
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de Dieser Gedanke hat etwas so Tröstliches für mich, daß ich bekenne, niemals die Sterne betrachten zu können, ohne mich darüber zu wundern, warum nicht alle Menschen Astronomen werden … nd ohne alle Bedenken jene kleinen Probleme hinter sich lassen, die in der menschlichen Natur liegen."
[...]
This thought comforts me, so I confess that I never could watch the stars without wondering why not all men become astronomer … and without doubts leave behind those small problems of a human being."
[...]
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de Dieser Gedanke hat etwas so Tröstliches für mich, daß ich bekenne, niemals die Sterne betrachten zu können, ohne mich darüber zu wundern, warum nicht alle Menschen Astronomen werden … nd ohne alle Bedenken jene kleinen Probleme hinter sich lassen, die in der menschlichen Natur liegen."
[...]
This thought comforts me, so I confess that I never could watch the stars without wondering why not all men become astronomer … and without doubts leave behind those small problems of a human being."