γερμανικά
αγγλικά
See·le <-, -n> [ˈze:lə] ΟΥΣ θηλ
1. Seele ΘΡΗΣΚ:
2. Seele ΨΥΧ (Psyche):
- Seele
-
3. Seele (Mensch):
4. Seele (an Waffen):
- Seele
-
5. Seele ΤΕΧΝΟΛ:
- Seele eines Kabels, Seils
-
ιδιωτισμοί:
Teu·fel <-s, -> [tɔyfl̩] ΟΥΣ αρσ
1. Teufel kein πλ (Satan):
2. Teufel (teuflischer Mensch):
ιδιωτισμοί:
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Es wurden zahlreiche Ableger der Serie in verschiedenen Ländern produziert, so auch die deutsche Kultserie Ein Herz und eine Seele.
de.wikipedia.org In der Hölle ist seine Großmutter gestorben, alle Seelen sind fort.
de.wikipedia.org Für das Jahr 1569 ist im Register der bayerischen Leibeigenen eine Einwohnerzahl von 99 Hofbesitzern und 496 Seelen festgehalten.
de.wikipedia.org Zur linken Seite des Chorbogens im Hauptschiff befindet sich der neugotische Arme-Seelen-Bruderschaftsaltar.
de.wikipedia.org Er lehnte die Existenz von Gott und Seele ab.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.immanuel.at Die Seelen deren, die enthauptet waren, lebten
[...][...]
The souls which had been beheaded came to life
[...][...]
www.potatosystem.com Aus der tiefsten Tiefe der Seele mit einem grossen Wissen um das menschliche Herz…alles in dieser Musik, zu uns gebracht vom Engel aus Portugal…Hört es euch an, vorsichtig, und macht es bitte nicht zu einer Hintergrund-Beschallung, es sind heilige Songs, die allen Respekt verdienen.
[...][...]
From the deepest depths of the soul with very high knowledge about the human heart…all in this music, brought by the angel of Portugal…Listen to it, carefully, please do not make it a background-noise, there are holy songs, to be treated with all the respect.
[...][...]
www.immanuel.at Die Seelen der Märtyrer in Off 6,9: wer sind sie und woher kommen sie?
[...][...]
The souls of the martyrs in Rev 6,9: who are they, and where do they come from?
[...][...]
zoe-delay.de Da blogge ich mir seit 2004 die Seele aus dem Leib, da schlage mir die Nächte vor meinem Laptop um die Ohren, da fahre jedes zweite Wochenende nach Berlin um über das dortige Nachtleben zu berichten, da schockiere ich meinen Chef mit meiner Kündigung um gänzlich nach Berlin ziehen zu können – und was ist?
[...]
Since I've been blogging since I 2004 the soul from the body, suggest me the night before because my laptop around the ears, go there every other weekend to Berlin to report on the local nightlife, I schockiere my head with my Notice to draw entirely to Berlin can – and what is?
[...]
www.immanuel.at Gibt es die Unsterblichkeit der Seele?
[...][...]
Is there such a thing as the immortality of the soul?
[...]