γερμανικά
αγγλικά
Teu·fel <-s, -> [tɔyfl̩] ΟΥΣ αρσ
1. Teufel kein πλ (Satan):
2. Teufel (teuflischer Mensch):
ιδιωτισμοί:
Teufel ΟΥΣ
- pfui Teufel! οικ
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Teufel αρσ <-s, -> μειωτ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Zudem waren optisch ähnliche Darstellungen des Teufels oder von Dämonen seit der frühen Neuzeit omnipräsent.
de.wikipedia.org Gott sei Dank haben wir uns vor dieser Art des Teufels geschützt.
de.wikipedia.org Die Gabel wurde aufgrund ihrer Form als Werkzeug des Teufels angesehen und daher nicht verwendet.
de.wikipedia.org In einer griechischen Rezension des Physiologus wird er jedoch aufgrund der Tatsache, dass Hennen den Jäger von ihren Küken fortlocken, als Sinnbild des Teufels angesehen.
de.wikipedia.org Das Grundproblem sahen die Missionare in der Existenz der Schamanentrommeln, die für sie ein Werk des Teufels waren und die es folglich zu vernichten galt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.marypages.com "Diese Person verdient es nicht in den Himmel zu kommen, diese Person ist durch den Teufel fehl geleitet so etwas zu tun.
[...][...]
“Such person is not deserving to go to Heaven, such person is induced to do it by Satan”.
[...][...]
www.golyr.de Politik und das Böse Alles ein und dasselbe Der Teufel versteckt sich hinter verschiedenen Name
[...][...]
Politics and evil All one in the same Satan hides behind a different name ---
[...][...]
www.vatican.va Von den drei Versuchungen, mit denen der Teufel Jesus konfrontiert, hat die erste ihren Ursprung im Hunger, das heißt im materiellen Bedürfnis:
[...][...]
The first of the three temptations to which Satan subjects Jesus originates in hunger, that is, in material need:
[...][...]
www.newslab.cz Später wurden weitere Rituale hinzugefügt: auf dem Berg Arafat stehen und die symbolische Steinigung des Teufels.
[...][...]
Later, other rituals were added: standing on Mount Arafat and the symbolic stoning of Satan.
[...]