FISCAL - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

fis·cal [ˈfɪskəl] ΕΠΊΘ αμετάβλ ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ

fiscal: fiskalisch

fiscal: steuerlich

fiscal: Finanz-

fiscal: Steuer-

fiscal agent: Bank, die die technische Abwicklung einer Emission übernimmt

fiscal drag: Progressionsbremse θηλ

fiscal law: Steuerrecht ουδ <-(e)s> kein pl

fiscal measures: finanzpolitische Maßnahmen

fiscal policy: Finanzpolitik θηλ <-, -en>

fis·cal ex·ˈpendi·ture ΟΥΣ no pl ΟΙΚΟΝ

fiscal expenditure: Haushaltsausgaben pl

fis·cal ˈplan·ning ΟΥΣ no pl ΟΙΚΟΝ

fiscal planning: Haushaltsplanung θηλ

fis·cal mo·ˈnopo·ly ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

fiscal monopoly: Finanzmonopol ουδ <-s, -e>

fis·cal ˈrev·enue ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

fiscal revenue: Steuereinnahme θηλ

fis·cal ˈdrag ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

fiscal drag: fiskalpolitische Bremse αρσ

fiscal drag: Fiscal Drag αρσ

fis·cal ˈpoli·cy ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

fiscal policy: Fiskalpolitik θηλ <-, -en>

fiscal policy: Finanzpolitik θηλ <-, -en>

fiscal policy: Haushaltspolitik θηλ <-> kein pl

fis·cal ˈlaw ΟΥΣ

fiscal law: Steuerrecht ουδ <-(e)s> kein pl

fis·cal ad·ˈjust·ment ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

fiscal adjustment: Haushaltskonsolidierung θηλ <-, -en>

fis·cal auˈthor·ity ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

fiscal authority: Steuerbehörde θηλ <-, -n>

fiscal drag ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

fiscal drag: fiskalpolitische Bremse θηλ

fiscal drag: Fiscal Drag αρσ

fiscal deficit ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

fiscal deficit: Haushaltsdefizit ουδ

fiscal revenue ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

fiscal revenue: Steuereinnahme θηλ

fiscal adjustment ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

fiscal adjustment: Haushaltskonsolidierung θηλ

fiscal tariff ΟΥΣ handel

fiscal tariff: Finanzzoll αρσ

fiscal tightening ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

fiscal tightening: Haushaltskonsolidierung θηλ

fiscal year ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

fiscal year: Geschäftsjahr ουδ

fiscal year: Haushaltsjahr ουδ

fiscal year: Rechnungsjahr ουδ

fiscal restraint ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

fiscal restraint (Austeritätspolitik): Sparprogramm ουδ

quasi-fiscal ΕΠΊΘ ΚΡΆΤΟς

quasi-fiscal (wirtschaftspolitisch): quasi-fiskalisch

fiscal expenditure ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

fiscal expenditure: Haushaltsausgaben πλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

fiscal agent: Bank, die die technische Abwicklung einer Emission übernimmt

fiscal drag: Progressionsbremse θηλ

fiscal law: Steuerrecht ουδ <-(e)s> kein pl

fiscal measures: finanzpolitische Maßnahmen

fiscal policy: Finanzpolitik θηλ <-, -en>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The necessary fiscal adjustment can take many forms.

www.theglobeandmail.com

So fiscal adjustment must resolve the conundrum of being neither too fast nor too slow.

en.wikipedia.org

This is why tackling both pensions and health spending should be key components of countries' fiscal adjustment plans.

www.economonitor.com

So that yes, the fiscal adjustment programme is absolutely vital; if you don't address it all sorts of unfortunate things are going to unfold.

www.jamaicaobserver.com

We are remaining vigilant in case the market becomes too sanguine on the fiscal adjustment outlook.

www.investordaily.com.au

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Since 2008, GIZ has been advising MOFEP on the development of a fiscal regime for the collection and use of oil revenues.

[...]

www.giz.de

[...]

Die GIZ ( damals GTZ ) berät das Finanzministerium seit 2008 bei der Erarbeitung eines fiskalischen Regimes zur Vereinnahmung und Verwendung der Öleinnahmen.

[...]

www.giz.de

[...]

“ German businesses expect Congress and the Administration to resolve the problems that led to the fiscal cliff promptly and constructively.

[...]

www.rolandberger.de

[...]

“ Deutsche Unternehmen erwarten von Kongress und Regierung, dass die Probleme, die zur ‘ fiskalische Klippe ’ geführt haben, schnell und konstruktiv gelöst werden.

[...]

www.rolandberger.de

[...]

Fiscal regulation in the energy sector is characterized by a limited competence on the European level, which is due to reluctance of Members States to transfer this sovereign right, particularly in a strategic field like energy.

[...]

www.zei.uni-bonn.de

[...]

Die Ausgestaltung der fiskalischen Regelungen im Energiesektor wird wesentlich durch die begrenzte Kompetenz der Gemeinschaft in fiskalischen Belangen bestimmt, da Staaten auf diesem Hoheitsrecht beharren, insbesondere in Bezug auf einen so strategischen Sektor wie Energie.

[...]

www.zei.uni-bonn.de

[...]

clarifying fiscal and sector coordination in the multi-level system;

[...]

www.giz.de

[...]

Klärung der fiskalischen und sektoralen Koordination im Mehrebenensystem;

[...]

www.giz.de

WAI-ZEI Papers analyze fiscal aspects of a regional energy policy — Zentrum für Europäische Integrationsforschung

[...]