αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γερμανικά
-
- Rechnungsjahr ουδ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Ausgaben konnten von den Einnahmen im betrachteten Rechnungsjahr auch mit den gewerkschaftlichen Zuschüssen nicht restlos abgedeckt werden.
de.wikipedia.org Im Rechnungsjahr 1902/1903 wurden insgesamt 41 Beamte und Arbeiter beschäftigt.
de.wikipedia.org Diese Pläne gediehen bis zu einem Gesetzentwurf, der allen Juden für das Rechnungsjahr 1937 Sonderzuschläge auf Lohn- und Vermögenssteuern auferlegte.
de.wikipedia.org Die Kirchensteuer wurde erstmals für das Rechnungsjahr 1906 erhoben.
de.wikipedia.org Das Spendenaufkommen übertraf ab dem Rechnungsjahr 1939/1940 die Summe, die aus Steuermitteln für öffentliche Fürsorgeverbände aufgebracht wurde.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.berlin.de ( 1 ) Im Laufe der ersten neun Monate des folgenden Rechnungsjahres hat der Senat dem Abgeordnetenhaus über die Einnahmen und Ausgaben der Haushaltswirtschaft und über Vermögen und Schulden Rechnung zu legen.
[...][...]
( 1 ) In the course of the first nine months of the following fiscal year, the Senate shall submit a statement of accounts to the House of Representatives covering all revenue and expenditure of the budgetary management, as well as assets and debts.
[...][...]
www.dolcegabbana.de Die Bilanz des Rechnungsjahrs 2010 / 2011, das am 31. März 2011 abgeschlossen wurde, weist Einnahmen in Höhe von 1.416,5 Millionen Euro auf, die im Großhandel von der Gruppe und den Lizenzpartnern erwirtschaftet wurden.
[...][...]
Regarding the main economic figures for the fiscal year 2010 / 2011, closed on 31 March 2011, wholesale revenues achieved by the Group and by licensee partners, are equal to 1,416.5 million euros.
[...]